Motheer - Ahlam перевод на немецкий

Motheer

يامن على الحسن زاد . حسنه جمال وأناقه
لي شوفه حن الفؤاد . يمشي في مشيه رشاقه
رقه وجمال وحلاوه . توه في عمره صغير
مثير حسنه مثير

لي طلع هب النسيم . والهوى بشعره يتغزل
سبحان ربي العظيم . أبدع في حسنه وكمل
طيبه وحنان وسماحه . توه في عمره صغير
،، مثير حسنه مثير

ما عرف قلبه الغرور . ما شاف ع الناس حاله
كامل مابه قصور . متربي عالأصاله
خجول وطبعه رقيق . توه في عمره صغير
مثير حسنه مثير

Mutter

Oh du, dessen Anmut wächst. Sein Glanz ist Schönheit und Eleganz
Mein Herz sehnt sich nach deinem Anblick. Er geht mit Grazie im Schritt
Zartheit und Schönheit und Süße. Noch ist er jung an Jahren
Reizend ist seine Schönheit, reizend

Als er wie die Brise aufstieg. Und sich der Wind ins Haar verliebt
Preis sei Gott, dem Erhabenen. Vollendete Schönheit schuf ER so vollkommen
Güte und Zärtlichkeit und Großmut. Noch ist er jung an Jahren
Reizend ist seine Schönheit, reizend

Nie kannte sein Herz den Hochmut. Sah nie auf Menschen herab
Vollkommen, ohne Makel. In edler Art erzogen
Schüchtern und von zartem Wesen. Noch ist er jung an Jahren
Reizend ist seine Schönheit, reizend