Текст и перевод песни Ahmad Al Harmi - Wesh Msawe Ma Ghery
Wesh Msawe Ma Ghery
What Are You Doing with Someone Else?
وش
مسوي
مع
غيري
. وش
الدنيا
في
قربه
قول
What
are
you
doing
with
someone
else?
What's
the
world
like
in
his
presence?
ياروحي
انت
متهني
. ولابشوقي
لي
مشغول
My
dear,
are
you
happy
or
are
you
occupied
with
missing
me?
انا
مازلت
افكر
فيك
. واموت
فحبك
وطاريك
I
still
think
of
you
and
I
am
dying
in
your
love
and
on
your
path
ولكن
هذي
اطباعي
. اخبي
الحزن
بي
ماقول
But
these
are
my
ways.
I
hide
the
sadness
within
me
and
do
not
speak
رجعت
اسأل
غصب
عني
. جبرني
الشوق
واعذرني
Once
again,
I
ask
involuntarily.
The
longing
forced
me
and
forgive
me.
انا
ماقدر
على
قلبي
. عجزت
القى
لوفاه
حلول
I
have
no
power
over
my
heart,
I
have
failed
to
find
solutions
for
its
death
انا
مازلت
افكر
فيك
. واموت
فحبك
وطاريك
I
still
think
of
you
and
I
am
dying
in
your
love
and
on
your
path
ولكن
هذي
اطباعي
. اخبي
الحزن
بي
ماقول
But
these
are
my
ways.
I
hide
the
sadness
within
me
and
do
not
speak
أمانه
ان
جيت
في
بالك
. تطمن
قلبي
عن
حالك
Please,
if
I
come
to
your
mind,
reassure
my
heart
about
your
well-being
على
الذكرى
انا
عايش
. وكيف
انساك
مو
معقول
I
am
living
on
memories.
How
can
I
forget
you?
It's
not
possible
انا
مازلت
افكر
فيك
. واموت
فحبك
وطاريك
I
still
think
of
you
and
I
am
dying
in
your
love
and
on
your
path
ولكن
هذي
اطباعي
. اخبي
الحزن
بي
ماقول
But
these
are
my
ways.
I
hide
the
sadness
within
me
and
do
not
speak
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mohamad Alarefe, Arif Al Hashel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.