بموت يا الحب - Ahmad Al Harmi перевод на английский

بموت يا الحب

بموت يا الحب قطعت قلبي ايش اللي جابك عليا
سويت كل هذا فيا عارفني طيوب ني و بسرعة احب
ولعت قلبي بناره و ذابت عيوني السهارى
و سويت لي من شرارة نيران و تشب بموت يالحب
ماهو بكيفي اللي جرالي صوبني الحب سهمه
و ادماني من غير رحمه خلاني ما اشوف اعمى قدامي الدرب
خلاني ضايع في يومي شايل و احط بهمومي
و كل ليلة اترجى نومي و انا اتقلب باموت يالحب
حبيت واحد ما اشوف غيره شفقان منه ابتسامة
و احيا و اموت بغرامه غرقني يا الله السلامة نجيني يا رب
و اشمعنا هوا هناله نومه و مرتاح باله
و اشمعنا انا في حالة بس اتعذب باموت يا الحب
قطعت قلبي ايش اللي جابك عليا
سويت كل هذا فيا عارفني طيوب ني و بسرعة احب بموت يا الحب

Death by Love

If I die from love, you had a hand in it
You did this, you knew I was fragile and you took advantage
You set my heart ablaze and burnt away my sleepless nights
You sparked this fire and I'm burning bright, maybe even to my death
I didn't ask for this pain, love's arrow struck me from afar
You got me addicted without mercy, I can't see clearly
I'm lost and wandering, carrying my burdens
Every night I beg for sleep, but my thoughts race and keep me up
I fell for someone who doesn't notice me, who doesn't return my smile
I'm drowning in this love, please someone save me
Why does he sleep peacefully while
I'm here suffering
If I die from love, you had a hand in it
You did this, you knew I was fragile and you took advantage