Текст и перевод песни Ahmad Al Harmi - خواطرنا

خواطرنا

خواطرنا كسرتوها خواطرنا.وجيتونا بعد منتو كسرتوها
بعد مالوقت عاندكم وسايرنا.وحشناكم وقيمتنا عرفتوها
نسيتوا بالوفا كم مره بادرنا.نسيتوا كم محبتنا نكرتوها
وحشناكم بعد ما بالهوى صرنا نعيش الحب في دنيا خسرتونا
تعذبنا.تغربنا.وكابرنا.تعلمنا نعز نفس هجرتوها
صعب نرجع فردنا جناحناطرنا.صعب نجبر زجاجه قد كسرتوها

Наши мысли

Вы разбили их, разбили наши мысли, и вернулись к нам после того, как разбили их.
После того, как время упрямилось против вас, и вы последовали за нами. Вы соскучились по нам, и узнали нашу ценность.
Вы забыли, сколько раз мы первыми проявляли верность, вы забыли, сколько раз отвергали нашу любовь.
Вы соскучились по нам после того, как мы стали жить любовью в мире, который вы потеряли.
Мы страдали. Мы скитались. Мы терпели. Мы научились дорожить той душой, что вы изгнали.
Трудно нам вернуться, расправив крылья своих мыслей. Трудно собрать осколки разбитого вами стекла.