Текст и перевод песни Ahmad Dhani - Ratu di hatiku

Ratu di hatiku

Pernah aku mencintai wanita
Tapi tak seperti saat ku mencintaimu
Pernah aku merindukan wanita
Tapi tak seperti saat ku merindukanmu

Kamulah ratu di dalam hatiku
Ku cinta kamu sampai mati
Takkan pernah ada wanita yang bisa
Menggantikan kamu di hatiku
Menjadi ratu di hatiku

Pernah aku menikmati wanita
Tapi tak seperti saat ku menikmatimu
Pernah aku menangisi wanita
Tapi tak seperti saat ku menangisimu

Kamulah ratu di dalam hatiku
Ku cinta kamu sampai mati
Takkan pernah ada wanita yang bisa
Menggantikan kamu di hatiku
Menjadi ratu di hatiku

Kamulah ratu di dalam hatiku
Ku cinta kamu sampai mati
Takkan pernah ada wanita yang bisa
Menggantikan kamu di hatiku
Menjadi ratu di hatiku
Menjadi ratu di hatiku
Menjadi ratu di hatiku
Menjadi ratu di hatiku

Ma Reine dans mon cœur

J'ai déjà aimé une femme
Mais ce n'est pas comme quand je t'aime
J'ai déjà eu le cœur brisé par une femme
Mais ce n'est pas comme quand je suis séparé de toi

Tu es la reine de mon cœur
Je t'aime jusqu'à la mort
Il n'y aura jamais de femme qui pourra
Te remplacer dans mon cœur
Être la reine de mon cœur

J'ai déjà connu le plaisir avec une femme
Mais ce n'est pas comme quand je suis avec toi
J'ai déjà pleuré pour une femme
Mais ce n'est pas comme quand je pleure pour toi

Tu es la reine de mon cœur
Je t'aime jusqu'à la mort
Il n'y aura jamais de femme qui pourra
Te remplacer dans mon cœur
Être la reine de mon cœur

Tu es la reine de mon cœur
Je t'aime jusqu'à la mort
Il n'y aura jamais de femme qui pourra
Te remplacer dans mon cœur
Être la reine de mon cœur
Être la reine de mon cœur
Être la reine de mon cœur
Être la reine de mon cœur