Gelisah - Ahmad Jais перевод на немецкий

Gelisah

Gelisah, gelisah, gelisah

Gelisah menanti Dinda
Di ambang bahgia
Mungkinkah gambaran cinta
Akan menjelma

Rindu hatiku, tiada terkira
Atau impian yang menggoda

Gelisah, inikah dia?
Getarannya jiwa
Bergema menyiksa dada
Aku derita

Mungkinkah kita dapat bersua?
Menjalinkan kasih mesra
Di alam nyata

Gelisah, inikah dia?
Getarannya jiwa
Bergema menyiksa dada
Aku derita

Mungkinkah kita dapat bersua?
Menjalinkan kasih mesra
Di alam nyata

Unruhig

Unruhig, unruhig, unruhig

Unruhig warte ich auf Dich, Liebste
An der Schwelle des Glücks
Könnte es sein, dass das Bild der Liebe
Sich manifestiert?

Meine Sehnsucht ist unermesslich
Oder ist es ein verlockender Traum?

Unruhig, ist sie es?
Das Beben der Seele
Hallt wider und quält meine Brust
Ich leide

Werden wir uns treffen können?
Eine liebevolle Beziehung aufbauen
In der realen Welt?

Unruhig, ist sie es?
Das Beben der Seele
Hallt wider und quält meine Brust
Ich leide

Werden wir uns treffen können?
Eine liebevolle Beziehung aufbauen
In der realen Welt?