Ahmad Jamal Trio - But Not For Me - Live At The Pershing Lounge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ahmad Jamal Trio - But Not For Me - Live At The Pershing Lounge




But Not For Me - Live At The Pershing Lounge
Только не для меня - Живой концерт в Pershing Lounge
Old man sunshine listen you
Старина солнышко, послушай,
Never tell me dreams come true
Не говори мне, что мечты сбываются.
Just try it and I'll start a riot
Только попробуй, и я устрою бунт.
Beatrice Fairfax don't you dare
Беатрис Фэйрфакс, не смей
Ever tell me he will care
Говорить мне, что ему есть дело.
I'm certain it's the final curtain
Я уверен, это финальный занавес.
I never want to hear from any cheerful Pollyannas
Я больше не хочу слышать ни одной жизнерадостной Поллианны,
Who tell you fate supplies a mate
Которая говорит, что судьба дарует пару.
It's all bananas
Всё это чушь.
They're writing songs of love but not for me
Они пишут песни о любви, но не для меня.
A lucky star's above but not for me
Счастливая звезда сияет, но не для меня.
With love to lead the way I've found more clouds of gray
С любовью в качестве путеводной звезды я нашёл больше серых туч,
Than any Russian play could guarantee
Чем могла бы гарантировать любая русская пьеса.
I was a fool to fall and get that way
Я был дураком, что влюбился и дошёл до такого.
Hi-ho, alas, and also lack-a-day
Эх, увы, и ещё раз увы.
Although I can't dismiss the memory of his kiss
Хотя я не могу забыть воспоминание о твоём поцелуе,
I guess he's not for me
Полагаю, ты не для меня.
I was a fool to fall and get that way
Я был дураком, что влюбился и дошёл до такого.
Hi-ho, alas, and also lack-a-day
Эх, увы, и ещё раз увы.
Although I can't dismiss the memory of his kiss
Хотя я не могу забыть воспоминание о твоём поцелуе,





Авторы: Ira Gershwin, George Gershwin

Ahmad Jamal Trio - The Complete Ahmad Jamal Trio Argo Sessions (1956-62)
Альбом
The Complete Ahmad Jamal Trio Argo Sessions (1956-62)
дата релиза
18-01-2011

1 Excerpts From the Blues
2 I'll Never Stop Loving You
3 Aki And Ukthay - Live At The Spotlight Club
4 All the Things You Are (Live at the Pershing Lounge)
5 All Of You - Live At The Alhambra
6 Easy To Love
7 Our Delight - Live At The Spotlight Club
8 I Didn't Know What Time It Was - Live At The Spotlight Club
9 It Could Happen To You - Live / Spotlight Club
10 Love for Sale (Live At the Alhambra)
11 Old Devil Moon - Live / Spotlight Club
12 Love
13 It's You Or No One - Live At The Pershing Lounge
14 Billy Boy - Live At The Pershing Lounge
15 I'll Remember April - Live At The Pershing Lounge
16 It Might As Well Be Spring - Live At The Pershing Lounge
17 Isn't It Romantic (Live At the Alhambra)
18 I'll Take Romance / My Funny Valentine - Live At The Blackhawk
19 Like Someone In Love - Live At The Blackhawk
20 On Green Dolphin Street (Live at the Blackhawk)
21 Darn That Dream - Live At The Blackhawk
22 So Beats My Heart For You - Live At The Spotlight Club
23 You Don't Know What Love Is - Live At The Spotlight Club
24 The Party's Over (Live At the Alhambra)
25 Sweet and Lovely (Live At the Alhambra)
26 We Kiss In a Shadow (Live At the Alhambra)
27 There Is No Greater Love (Live At The Pershing Lounge)
28 Woody 'N You - Live At The Pershing Lounge
29 What's New? (Live At the Pershing Lounge)
30 That's All (Live / Spotlight Club)
31 Taboo - Live / Spotlight Club
32 We Kiss In A Shadow (Alternate Version / Live At The Alhambra)
33 Second Time Around (Alternate Version 2 / Live At Blackhawk)
34 Smoke Gets In Your Eyes (Live At The Blackhawk)
35 Second Time Around (Alternate Version / Live At The Blackhawk)
36 We Live In Two Different Worlds - Live At The Blackhawk
37 Second Time Around - Live At The Blackhawk
38 Snowfall (Live At the Alhambra)
39 You're Blase - Live At The Alhambra
40 You Go to My Head
41 But Not For Me - Live At The Pershing Lounge
42 Autumn Leaves - Live / Spotlight Club
43 Autumn Leaves (Live At the Alhambra)
44 Little Old Lady
45 That's All
46 Yesterdays
47 Volga Boatman
48 Beat Out One
49 Love For Sale
50 It's You Or No One
51 Time On My Hands
52 Aki and Ukthay
53 For All We Know
54 Taking a Chance on Love
55 Maryam
56 Cheek To Cheek
57 Secret Love
58 Ahmad's Blues - Live / Spotlight Club
59 Jim Loves Sue
60 Poinciana - Live At The Pershing Lounge
61 Spring Will Be a Little Late This Year
62 Angel Eyes
63 I Just Can't See For Lookin
64 How About You
65 Soft Wind
66 I Wish I Knew (Live / Spotlight Club)
67 I'm Old Fashioned (Live At The Blackhawk)
68 Gone With The Wind - Live At The Pershing Lounge
69 Falling In Love With Love - Live At The Blackhawk
70 Chi-town (aka Gem)
71 Cherokee - Live At The Pershing Lounge
72 Cheek To Cheek (Live / Spotlight Club)
73 Autumn In New York (Live / Spotlight Club)
74 April In Paris - Live At The Blackhawk
75 Music! Music! Music! (Put Another Nickel In) - Live At The Pershing Lounge
76 What Is This Thing Called Love
77 Valentina
78 We Kiss in a Shadow
79 We Kiss In A Shadow (Live At The Blackhawk)
80 Willow Weep for Me (Live At the Alhambra)
81 The Night Has A Thousand Eyes (Live At The Sopotlight Club)
82 This Can't Be Love - Live / Spotlight Club
83 Too Late Now (Live at the Pershing Lounge)
84 Too Late Now (Live At The Spotlight Club)
85 Stella By Starlight - Live At The Alhambra
86 Stompin' At The Savoy (Live / Spotlight Club)
87 The Breeze and I (Live At the Alhambra)
88 The Girl Next Door (Live / Spotlight Club)
89 The Lady Is A Tramp - Live At The Alhambra
90 Seleritus - Live / Spotlight Club
91 Should I? (Live / Spotlight Club)
92 Speak Low
93 Squatty Roo (Live / Spotlight Club)
94 Star Eyes - Live At The Alhambra
95 Like Someone In Love (Alternate Version / Live At The Blackhawk)
96 Moonlight In Vermont - Live At The Pershing Lounge
97 Poinciana - Live At The Alhambra
98 Rhumba No. 2
99 Secret Love (Live / Spotlight Club)
100 Angel Eyes (Live At The Blackhawk)
101 Broadway (Live At the Alhambra)
102 Im Old Fashioned
103 Let's Fall In Love - Live At The Spotlight Club
104 Like Someone In Love (Alternate Version 2 / Live At The Blackhawk)
105 Alone Together / Love Walked In (Live At The Blackhawk)
106 Easy To Remember
107 Surrey With The Fringe On Top - Live At The Pershing Lounge
108 Pavanne
109 Lover Man
110 On Green Dolphin Street
111 Tempo for Two
112 Night Mist Blues - Live At The Blackhawk
113 The Best Thing For You - Live At The Blackhawk
114 Ahmad's Blues - At the Penthouse
115 Comme Ci, Comme Ca - At the Penthouse
116 Ivy - Live / Spotlight Club
117 Ivy - At the Penthouse
118 I'm Alone With You - At the Penthouse
119 I Like To Recognize The Tune - At the Penthouse
120 Never Never Land - At the Penthouse
121 My Funny Valentine - Live At The Pershing Lounge
122 Sophisticated Gentlemen - At the Penthouse
123 Seleritus - At the Penthouse
124 Poor Butterfly - Live At The Pershing Lounge
125 Tater Pie - Live / Spotlight Club
126 Tangerine - At the Penthouse
127 They Can't Take That Away From Me - Live At The Pershing Lounge
128 A Gal In Calico - Live At The Spotlight Club
129 You Came a Long Way from St. Louis
130 Who Cares
131 Baia
132 Hallelujah
133 Raincheck
134 It's a Wonderful World
135 Ahmad's Waltz

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.