Текст и перевод песни Ahmad Zahir - Agar Tu Yarak Man Bashi

Agar Tu Yarak Man Bashi

اگر تو يارک من باشی
من بدنيا غمي ندارم
اگر تو يارک من باشی
من بدنيا غمي ندارم
اگر تو مهمان من باشی
من بدنيا همه را دارم
اگر تو مهمان من باشی
من بدنيا همه را دارم

اگر يک شب تو آيی به برم
همه گلها بسرت می پاشم
اگر يک شب تو آيی به برم
همه گلها بسرت می پاشم
اگر تو ياد نمايی از من
از خوشی تا به سحر می گويم
اگر تو ياد نمايی از من
از خوشی تا به سحر می گويم
که تو دلدار منی
که تو جانان منی
که تو غمخوار منی
دوستت دارم
که تو دلدار منی
که تو جانان منی
که تو غمخوار منی
دوستت دارم
اگر تو يارک من باشی
من بدنيا غمي ندارم
اگر تو مهمان من باشی
من بدنيا همه را دارم

اگر يک شب مهربان شوی
از روی لطف بگيری خبرم
اگر با ناز به سویم خندی
بکشم دردي را به چشم ترم

که تو دلدار منی
که تو جانان منيی
که تو غمخوار منی
دوستت دارم
که تو دلدار منی
که تو جانان منيی
که تو غمخوار منی
دوستت دارم
اگر تو يارک من باشی
من بدنيا غمي ندارم
اگر تو مهمان من باشی
من بدنيا همه را دارم
اگر تو يارک من باشی
من بدنيا غمي ندارم
اگر تو مهمان من باشی
من بدنيا همه را دارم
اگر تو يارک من باشی
من بدنيا غمي ندارم

Если ты будешь моей возлюбленной

Если ты будешь моей возлюбленной,
То не будет у меня в этом мире печали.
Если ты будешь моей возлюбленной,
То не будет у меня в этом мире печали.
Если ты будешь моей гостьей,
То будет у меня в этом мире целый мир.
Если ты будешь моей гостьей,
То будет у меня в этом мире целый мир.

Если ты придёшь ко мне однажды вечером,
Я осыплю тебя всеми цветами.
Если ты придёшь ко мне однажды вечером,
Я осыплю тебя всеми цветами.
Если ты вспомнишь обо мне,
То я от счастья буду петь до самого утра.
Если ты вспомнишь обо мне,
То я от счастья буду петь до самого утра.
Ведь ты - моя возлюбленная,
Ведь ты - моя любимая,
Ведь ты - та, кто заботится обо мне.
Я люблю тебя.
Ведь ты - моя возлюбленная,
Ведь ты - моя любимая,
Ведь ты - та, кто заботится обо мне.
Я люблю тебя.
Если ты будешь моей возлюбленной,
То не будет у меня в этом мире печали.
Если ты будешь моей гостьей,
То будет у меня в этом мире целый мир.

Если ты будешь добра ко мне однажды ночью
И из милосердия поинтересуешься мной,
Если ты нежно улыбнёшься мне,
Я забуду всю боль, что в моих глазах.

Ведь ты - моя возлюбленная,
Ведь ты - моя любимая,
Ведь ты - та, кто заботится обо мне.
Я люблю тебя.
Ведь ты - моя возлюбленная,
Ведь ты - моя любимая,
Ведь ты - та, кто заботится обо мне.
Я люблю тебя.
Если ты будешь моей возлюбленной,
То не будет у меня в этом мире печали.
Если ты будешь моей гостьей,
То будет у меня в этом мире целый мир.
Если ты будешь моей возлюбленной,
То не будет у меня в этом мире печали.
Если ты будешь моей гостьей,
То будет у меня в этом мире целый мир.
Если ты будешь моей возлюбленной,
То не будет у меня в этом мире печали.