Текст и перевод песни Ahmad Zahir - Badaha Khalest

من که رهگمگشتهی دشت جنونم عاقلان
راه آرام سعادتهای این دنیا کجاست؟.

بادهها خالیست خالی. ساغر و مینا کجاست؟
درب میخانهست بسته ساقی زیبا کجاست.

اختران پهلوی هم در آسمانها خفتهاند
آخر آن چشمک زدنها و تپیدنها کجاست؟
درب میخانهست بسته ساقی زیبا کجاست؟

بادهها خالیست خالی ساغر و مینا کجاست؟
درب میخانهست بسته ساقی زیبا کجاست.

Я на пути к равнине безумия, мудрый
Где пути к счастью в этом мире؟.

Ветры пусты. Где Сагар и Мина؟
Где дверь в дом, где заперт прекрасный дворецкий.

Астрологи пехлеви спят в Вердах
Где вспышки и удары؟
Где закрыта дверь бара прекрасный дворецкий بسته

Где ветры пустые пустые Сагар и Мина خالی
Где дверь в дом, где заперт прекрасный дворецкий.