Текст и перевод песни Ahmad Zahir - Megam Ka Dostat Darum

Megam Ka Dostat Darum

ميگُم که دوستت دارُم خودته خپ ميزنی
ميگُم که دوستت دارُم خودته خپ ميزنی
از دل گرمت هميش دلبرم گپ ميزنيی
از دل گرمت هميش دلبرم گپ ميزنيی

قار مشو بر سرم، کتيم گپ عشق بزن
قار مشو بر سرم، کتيم گپ عشق بزن
تا کی همرايم سخن از اخ و دپ ميزنی
تا کی همرايم سخن از اخ و دپ ميزنی

ميگُم که دوستت دارُم خودته خپ ميزنی
از دل گرمت هميش دلبرم گپ ميزنيی

ميگُم که با رقيبان توره در جاده ديدم
ميگُم که با رقيبان توره در جاده ديدم
خودته باز ده کوچه حسن چپ ميزنی
خودته باز ده کوچه حسن چپ ميزنی

ميگُم که دوستت دارُم خودته خپ ميزنی
از دل گرمت هميش دلبرم گپ ميزنيی
ميگُم که دوستت دارُم خودته خپ ميزنی

Je dis que je t'aime, tu te moques de moi

Je dis que je t'aime, tu te moques de moi
Je dis que je t'aime, tu te moques de moi
Tu parles de ton amour, mon cœur bat pour toi
Tu parles de ton amour, mon cœur bat pour toi

Ne te fâche pas contre moi, dis-moi des mots d'amour
Ne te fâche pas contre moi, dis-moi des mots d'amour
Jusqu'à quand tu vas me parler de tes soucis ?
Jusqu'à quand tu vas me parler de tes soucis ?

Je dis que je t'aime, tu te moques de moi
Tu parles de ton amour, mon cœur bat pour toi

Je dis que j'ai vu tes rivaux avec toi sur la route
Je dis que j'ai vu tes rivaux avec toi sur la route
Tu te moques de moi et tu t'en vas dans la rue Hassan
Tu te moques de moi et tu t'en vas dans la rue Hassan

Je dis que je t'aime, tu te moques de moi
Tu parles de ton amour, mon cœur bat pour toi
Je dis que je t'aime, tu te moques de moi