Текст и перевод песни Ahmad Zahir - Paida Shud Paida Shud

Paida Shud Paida Shud

پيد ا شد و پيدا شد گمگشته ما امشب
مي چرخم و مي رقصم با باد صبا امشب
پيد ا شد و پيدا شد گمگشته ما امشب
مي چرخم و مي رقصم با باد صبا امشب

يك روز نشد با ما اين چرخ و فلك همراه
يك روز نشد با ما اين چرخ و فلك همراه
گوئي من و دل هستيم مهمان خدا امشب
گوئي من و دل هستيم مهمان خدا امشب

پيد ا شد و پيدا شد گمگشته ما امشب
مي چرخم و مي رقصم با باد صبا امشب
پيد ا شد و پيدا شد گمگشته ما امشب
مي چرخم و مي رقصم با باد صبا امشب

ديوانه دل مسکين باور نکند اين بخت
ديوانه دل مسکين باور نکند اين بخت
حق دارد اگر دارد صد چون و چرا امشب
حق دارد اگر دارد صد چون و چرا امشب

پيد ا شد و پيدا شد گمگشته ما امشب
مي چرخم و مي رقصم با باد صبا امشب
پيد ا شد و پيدا شد گمگشته ما امشب
مي چرخم و مي رقصم با باد صبا امشب

در کلبه ما خورشيد مهمان شده باز امرو

Она нашлась, нашлась

Она нашлась, нашлась, моя потерянная сегодня ночью,
Я кружусь и танцую с утренним ветерком сегодня ночью.
Она нашлась, нашлась, моя потерянная сегодня ночью,
Я кружусь и танцую с утренним ветерком сегодня ночью.

Ни дня эта круговерть не была благосклонна к нам,
Ни дня эта круговерть не была благосклонна к нам,
Как будто я и мое сердце - гости Бога сегодня ночью,
Как будто я и мое сердце - гости Бога сегодня ночью.

Она нашлась, нашлась, моя потерянная сегодня ночью,
Я кружусь и танцую с утренним ветерком сегодня ночью.
Она нашлась, нашлась, моя потерянная сегодня ночью,
Я кружусь и танцую с утренним ветерком сегодня ночью.

Безумное бедное сердце не верит в эту удачу,
Безумное бедное сердце не верит в эту удачу,
Имеет право, если у него есть сто "почему" сегодня ночью,
Имеет право, если у него есть сто "почему" сегодня ночью.

Она нашлась, нашлась, моя потерянная сегодня ночью,
Я кружусь и танцую с утренним ветерком сегодня ночью.
Она нашлась, нашлась, моя потерянная сегодня ночью,
Я кружусь и танцую с утренним ветерком сегодня ночью.

В моей хижине солнце снова стало гостем сегодня.