Текст и перевод песни Ahmed Alili feat. Hafiz Aziz Alili - Pokraj Rewde Muttahhere

Pokraj Rewde Muttahhere

čekao sam život cjeli nebil stigo u Medinu
A mi smo se davno sreli u našemu čistom dinnu
U ezelu kad bijasmo naših duša perivoju kad od sreće zaplakasmo ja sam čuo riječ tvoju

Naš voljeni pejgambere
Ja nebbij selam aleyke
Ja resul selam aleyke
Ya habbib selam aleyke
Salevatu la aleyke
2×

čista voda stalno teče vrela s kojeg mošus puše i nikad prestat nece s njega piti naše duše blago tebi ej sitniče blago tebi ej omere blago tebi majko naša pokraj sunca munevere
Nasred revde mutahere

Ja nebbij selam aleyke
Ja resul selam aleyke
Ja habbib selam aleyke
Salavatu la aleyke
4×

Beside the Pure Garden

I waited my whole life for you to come to Medina.
But we met a long time ago in our pure religion.
In the past, we met in the garden of our souls. When we cried with joy, I heard your words.

My beloved prophet,
I send blessings and peace upon you, O prophet.
I send blessings and peace upon you, O chosen one.
O beloved, I send blessings and peace upon you.
May blessings and peace be upon you.
2×

A pure water continuously flows from a spring from which musk spreads. Our souls will never stop drinking from it. Blessed are you, O descendant of the Prophet. Blessed are you, O Umar. Blessed are you, our mother, beside the shining sun.
In the midst of the Pure Garden.

I send blessings and peace upon you, O prophet.
I send blessings and peace upon you, O chosen one.
O beloved, I send blessings and peace upon you.
May blessings and peace be upon you.
4×