Sahran M3ak Elailah - Marmar перевод на французский

Sahran M3ak Elailah

سهران معاك الليلة . مهموم وسارح في خيالي
جربت سنين طويلة . ما قدرت نشيلك من بالي
سهران معاك الليلة . مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويلة . ما قدرت نشيلك من بالي
بنيت الفرحة في عيني وماني فرحان
وسهران معاك الليلة وماني سهران
ماني فرحان . ماني سهران
خايف بعد السهرية نرجع ندمان
سهران معاك الليلة . مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويلة . ما قدرت نشيلك من بالي
سهران معاك الليلة . مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويلة . ما قدرت نشيلك من بالي
لاموني عليك أصحابي وزاد كلام الناس
ضيعت معاك شبابي وشاب شعر هالراس
زاد كلام الناس . وشاب شعر هالراس
حالف بعد السهرية نرجع لا باس
سهران معاك الليلة . مهموم وسارح بخيالي
جربت سنين طويلة . ما قدرت نشيلك من بالي

Je suis éveillé avec toi ce soir

Je suis éveillé avec toi ce soir. Je suis préoccupé et je rêve.
J'ai essayé pendant de longues années. Je n'ai pas pu te sortir de mon esprit.
Je suis éveillé avec toi ce soir. Je suis préoccupé et je rêve.
J'ai essayé pendant de longues années. Je n'ai pas pu te sortir de mon esprit.
J'ai bâti la joie dans mes yeux et je ne suis pas heureux.
Et je suis éveillé avec toi ce soir et je ne suis pas éveillé.
Je ne suis pas heureux. Je ne suis pas éveillé.
J'ai peur qu'après la soirée, nous retournions regretter.
Je suis éveillé avec toi ce soir. Je suis préoccupé et je rêve.
J'ai essayé pendant de longues années. Je n'ai pas pu te sortir de mon esprit.
Je suis éveillé avec toi ce soir. Je suis préoccupé et je rêve.
J'ai essayé pendant de longues années. Je n'ai pas pu te sortir de mon esprit.
Mes amis m'ont blâmé pour toi et les gens ont parlé davantage.
J'ai gaspillé ma jeunesse avec toi et les cheveux de cette tête sont devenus gris.
Les gens ont parlé davantage. Et les cheveux de cette tête sont devenus gris.
Je jure qu'après la soirée, nous reviendrons à la normale.
Je suis éveillé avec toi ce soir. Je suis préoccupé et je rêve.
J'ai essayé pendant de longues années. Je n'ai pas pu te sortir de mon esprit.