Текст и перевод песни Ahmed El Sherif - W Twada3na

W Twada3na

عم يغفى الليل ونحنا
الجرح الفينا عم يوعى
والشمعة البيني وبينك
يمكن بعدا موجوعة
غصت كانت راح تطفي
عم تتشردق بدموووعة
عم تبكي حب معذب
من ايدي وإيدك ضاع
عم يغفى الليل ونحب
الجرح الفينا عم يوعى
والشمعة البيني وبينك
يمكن بعدا موجوعة
غصت كانت راح تطفي
عم تتشردق بدمووووعا
عم تبكي حب معذب
من ايدي وإيدك ضاع
وتودعنا
يا مبارح صرت بعيد رجاع
دور معنا
مين الكان شاري ومين الباع
وتودعنا)
يا مبارح صرت بعيد رجاع
دور معنا
مين الكان شاري ومين الباع
مهلك يا حب علي
أنا مش قادر على بعدا
مشي يا قلبي وخدني
قبل البكرا والعتاب
طمعت عيوني فيي
دموعي نزلت لوحدا
حتى يا قلبي أنت صرت بدمعي طماع
مهلك يا حب علي
أنا مش قادر على بعدا
مشي يا قلبي وخدني
قبل البكرا والعتاب
طمعت عيوني فيي
دموعي نزلت لوحدا
حتى يا قلبي أنت صرت بدمعي طماع
وتودعنا
يا مبارح صرت بعيد رجاع
دور معنا
مين الكان شاري ومين الباع

W Twada3na

We are falling asleep at night
While our wounds keep us awake
The candle between you and me
Might still be aching
It was about to go out
Now it's choking on tears
It mourns a tormented love
That has now been lost
As we fall asleep at night
Our wounds keep us awake
The candle between you and me
Might still be aching
It was about to go out
Now it's choking on tears
It mourns a tormented love
That has now been lost
And we say goodbye
Oh yesterday, you are now a distant past
Tell us
Who was the buyer and who was the seller
And we say goodbye)
Oh yesterday, you are now a distant past
Tell us
Who was the buyer and who was the seller
Spare me, my love
I can't bear being apart
Take me with you, my heart
Before tomorrow and blame
I was covetous with my eyes
My tears flowed on their own
Even you, my heart, have become greedy for my tears
Spare me, my love
I can't bear being apart
Take me with you, my heart
Before tomorrow and blame
I was covetous with my eyes
My tears flowed on their own
Even you, my heart, have become greedy for my tears
And we say goodbye
Oh yesterday, you are now a distant past
Tell us
Who was the buyer and who was the seller