Текст и перевод песни Ahmed Fahmy - Fi Keda

Fi Keda

كان مالي بيه. كان بس مالي.
ضحكتلي عنيه غيرلي حالي.لا عرفت انا فين ولا ايه جرالي خد قلبي في ثواني.
ندهتلي عنيه و نديت عليه.قربت عليه انا رحت فيه وحكايتي معاه انا هابتديها ولا حينساني.
في كده في الدنيا .لا لا لا.انا تهت في ثانية .حالتي حالة.ما تقوللي يا قلبي يا قلبي ايه الحكاية ؟قوللي حاعمل اييييييه
كان مالي بيه. كان بس مالي.
ضحكتلي عنيه غيرلي حالي.لا عرفت انا فين ولا ايه جرالي خد قلبي في ثواني.
من يوم ما هويت وانا حد تاني.في غرامو لقيت معنى لزماني.حسيت و بقيت انا مش مكاني. من شوقي يا ليالي.
ااه من اللي انا فيه .ااه من غرامي.لو هحكي عليه يخلص كلامي.عذبني هواه وانا قلبي راض و عذابي يحلالي.
في كده في الدنيا .لا لا لا.انا تهت في ثانية .حالتي حالة.ما تقوللي يا قلبي يا قلبي ايه الحكاية ؟قوللي حاعمل اييييييه
كان مالي بيه. كان بس مالي.
ضحكتلي عنيه غيرلي حالي.لا عرفت انا فين ولا ايه جرالي خد قلبي في ثواني

Fi Keda

You were nothing to me before I met you.
Your smile changed my life. I don't know where I am or what happened to me. You stole my heart in seconds.
You called me with your eyes, and I answered. I got closer to you and I fell for you. I'm starting my story with you, and I hope you won't forget me.
This is how it is in the world. No, no, no. I got lost in a second. I'm in a daze. Why don't you tell me, my heart, my heart, what's the story? Tell me, what am I going to do?
You were nothing to me before I met you.
Your smile changed my life. I don't know where I am or what happened to me. You stole my heart in seconds.
Ever since I fell in love with you, I've become a different person. In your love, I've found meaning in my life. I feel like I'm not in the right place. My yearning for you, oh nights.
Oh, what I'm going through. Oh, my love. If I were to tell you about it, I would run out of words. Your love has tormented me, but my heart is content, and my suffering is worth it.
This is how it is in the world. No, no, no. I got lost in a second. I'm in a daze. Why don't you tell me, my heart, my heart, what's the story? Tell me, what am I going to do?
You were nothing to me before I met you.
Your smile changed my life. I don't know where I am or what happened to me. You stole my heart in seconds.