مصعبش قلبي عليك ياللي ليالي سايبني اناديك يا حبيبي امتي و فين الاقيك و المس بأيدي ايديك تاني!!
Mein Herz hungert nach dir, du, der mich in den Nächten allein lässt. Ich rufe dich, mein Geliebter, wann und wo finde ich dich? Lass meine Hand deine Hand wieder berühren!
وحشوني و الله عينيك ليلي نهاري بفكر فيك لو عيني نامو بيحلمو بيك و كل حاجه فيك وحشاني
.
Deine Augen fehlen mir, bei Gott. Tag und Nacht denke ich an dich. Selbst wenn meine Augen schlafen, träumen sie von dir. Alles an dir vermisse ich.
كل مكان روحناه انا روحتلك منا غصب عني حبيبي بحنلك و انت يا حبيبي فين يا حبيبي
.
Jeden Ort, den wir besuchten, ich ging zu dir gegen meinen Willen. Mein Geliebter, ich sehne mich nach dir, und du, mein Geliebter, wo bist du?
مش قادر انسي هواك و اللي زمان انا عشته معاك ازاي بتنسي اللي بيهواك ارجعلي يا حبيبي كفايه
. بتغيب عليا انا ليه يا حبيبي بعدك هعمل ايه انت يا عمري و كل ما فيه و اللي باقيلي ف دنيايا
.
Ich kann deine Liebe nicht vergessen und die Zeit, die ich mit dir verbracht habe. Wie kannst du den vergessen, der dich liebt? Komm zurück zu mir, mein Geliebter, es reicht. Warum bist du fern von mir? Was soll ich ohne dich tun? Du bist mein Leben und alles, was mir in dieser Welt bleibt.
ب
B
بتغ
Bist
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.