W Howa B'eid - Ahmed Fahmy перевод на русский

W Howa B'eid

اغلي الناس عليا انا واحلي الناس حبيبي انا.
وانا وياك بحس الكون مخلوق علشاني وحدي انا.
وهو بعيد بتعذب اكيد حبيبي الغالي حبيبي الغالي وحبي الوحيد.
ولو حسيت في يوم بجراح.
لو اتعب حضنه يدفيني.
ومهما قسيت معاه برتاح ولمسة ايده بتحييني.
وهو بعيد وهو بعيد. بتعذب اكيد حبيبي الغالي حبيبي الغالي
وحبي الوحيد.
ومهما نغيب ما بينا رجوع.
دا هو قدرنا وعارفينه.
ولو بيشوف بعيني دموع دموعي بيبكيها بعينه.
وهو بعيد بتعذب اكيد حبيبي الغالي حبيبي الغالي.
وحبي الوحيد.
اغلي الناس عليا انا واحلي الناس حبيبي انا وانا وياااه بحس الكون مخلوق علشاني وحدي انا

Он Далеко

Дороже всех для меня лично, и прекрасней всех мой любимый.
С тобою я чувствую, будто весь мир создан лишь для меня.
А он далек, мне так больно, мой дорогой, мой единственный.
Если в день мой придёт печаль,
если усталость — он обнимет.
Как бы я ни злилась — с ним покой, его прикосновенье лечит.
А он далек, он далек, мне так больно, мой дорогой, мой единственный,
любовь одна на свете.
Как бы мы ни были вдали,
это судьба, и мы знаем.
Если слёзы увидят глаза, он заплачет ими вместе.
А он далек, мне так больно, мой дорогой, мой единственный,
любовь одна на свете.
Дороже всех для меня лично, и прекрасней всех мой любимый, и с ним я чувствую, будто весь мир создан лишь для меня.