Текст и перевод песни Ahmed Kamel - Khareg an El Saytara

Khareg an El Saytara

خارج عن السيطرة عن سور بيبعدني عن كل
عن كل احلامي
عمري ما ابص لورا و في سكتي ماشي
و ببص و شايف قدامي
و اللي مسيطر بس عليا طموحي
اللي مالهوش سقف اللي مالهوش سقف
مش هفضل واقف في مكاني دايماً
زي البيت الوقف زي البيت الوقف
انا خارج عن السيطرة
عن السيطرة خارج
انا خارج عن السيطرة
عن السيطرة خارج
خارج عن السيطرة عن اي حاجة ممكن تهزمني لو ثانية
الدنيا دي صغيرة بس انا حلمي اكبر بكتير من الدنيا
كلمة لا و جايز دي حاجات اصلا معرفهاش معرفهاش
ما انا لو سيطر خوفي عليا يبقى حياتي إزاي تتعاش إزاي تتعاش
انا خارج عن السيطرة
عن السيطرة خارج
انا خارج عن السيطرة
عن السيطرة خارج
انا طير بيحب الحرية انا برفض أي قيود
عارف ايه ليا و عليا بكره كلمة مفروض
انا بحلم و ما دمت انا بحلم
إذا انا موجود، موجود
انا خارج عن السيطرة
عن السيطرة خارج
انا خارج عن السيطرة
عن السيطرة خارج

Вне контроля

Вне контроля, за стеной, что отделяет меня от всего,
от всех моих мечтаний.
Я никогда не оглядываюсь назад, иду своим путём,
и смотрю только вперёд.
И единственное, что контролирует меня, — это моё стремление,
которое не имеет границ, которое не имеет границ.
Я не останусь стоять на месте, всегда,
как заброшенный дом, как заброшенный дом.
Я вне контроля.
Вне контроля, за пределами.
Я вне контроля.
Вне контроля, за пределами.
Вне контроля, вне любой вещи, способной сломить меня хоть на секунду.
Этот мир мал, но моя мечта намного больше мира.
Слова "нет" и "может быть" — это вещи, которых я просто не знаю, не знаю.
Ведь если страх будет контролировать меня, как тогда жить, как тогда жить?
Я вне контроля.
Вне контроля, за пределами.
Я вне контроля.
Вне контроля, за пределами.
Я птица, любящая свободу, я отвергаю любые оковы.
Я знаю, что мне нужно, и ненавижу слово "должен".
Я мечтаю, и пока я мечтаю,
значит, я существую, существую.
Я вне контроля.
Вне контроля, за пределами.
Я вне контроля.
Вне контроля, за пределами.