Nigaranam - Ahmed Mustafayev перевод на английский

Nigaranam

Nigaranam
Nigaranam

Ömür boyu gözümdə kam, qəlbimdə arzu, kam
Bu həsrəti daşıyıram, sənsiz daşıyıram
Mən birtəhər yaşayıram, sənsiz yaşayıram
Təkcə səndən nigaranam, səndən nigaranam

Ömür ötür, keçir aram-aram
Heç bilmirsən, bəlkə, yoxam, varam
Yalnız səni, səni soruşaram
Səndən nigaranam
Hey, ömür ötür, keçir aram-aram
Heç bilmirsən, bəlkə, yoxam, varam
Yalnız səni, səni soruşaram
Səndən nigaranam
Hey, səndən nigaranam

Gəlib hərdən düşər yada, hərdən düşər yada
O günlər bir nağılsa da, şirin nağılsa da
Bütün dünya dağılsa da, dünya dağılsa da
Təkcə səndən nigaranam, səndən nigaranam

Ömür ötür, keçir aram-aram
Heç bilmirsən, bəlkə, yoxam, varam
Yalnız səni, səni soruşaram
Səndən nigaranam
Hey, ömür ötür, keçir aram-aram
Heç bilmirsən, bəlkə, yoxam, varam
Yalnız səni, səni soruşaram
Səndən nigaranam
Hey, səndən nigaranam

Worried

Worried
Worried

For all my life, you're the apple of my eye, the desire of my heart
I carry this longing, I carry it without you
I somehow survive, I survive without you
I'm only worried about you, worried about you

Life goes on, passing bit by bit
You don't even know, maybe I'm gone, maybe I'm here
I only ask about you, only you
I'm worried about you
Hey, life goes on, passing bit by bit
You don't even know, maybe I'm gone, maybe I'm here
I only ask about you, only you
I'm worried about you
Hey, I'm worried about you

Sometimes those days come to mind, sometimes they come to mind
Even if those days were a fairytale, a sweet fairytale
Even if the whole world falls apart, the world falls apart
I'm only worried about you, worried about you

Life goes on, passing bit by bit
You don't even know, maybe I'm gone, maybe I'm here
I only ask about you, only you
I'm worried about you
Hey, life goes on, passing bit by bit
You don't even know, maybe I'm gone, maybe I'm here
I only ask about you, only you
I'm worried about you
Hey, I'm worried about you