Soda Soda - Ahmed Saad перевод на немецкий

Soda Soda

سوده سوده سوده عيونه السوده
وسوده سوده دي الوقعه معاه سوده
وتوها توها توها ومالهاش عوده
من بين الخلق تدوي تلقي دي محسوده
يميل والقلب يشيل
هموم في الليل والنجمه بعيد
معسول ابو توب مغزول
ومين مسؤول ده جرحه شديد

ده حبيب الغجري بشوفه انا واجري وراه مشوار وراه مشوار و كعوبي تدوب
والشفه فراوله يا ناس وانا اوليادوق وانهار ادوب وانهار من الشوق ملهوف
ده حبيب الغجري بشوفه انا واجري وراه مشوار وراه مشوار و كعوبي تدوب
والشفه فراوله يا ناس وانا اوليادوق وانهار ادوب وانهار من الشوق ملهوف
ودوسة دوسة ما عدتش حمل انا دوسة
وحوسة حوسة حوسة حوسة ما بعدها حوسة
جمرة في القلب زحام الخلق دي مدسوسه
طوابير واقفين طوابير عشاقه كتير
نظرة للأمام
سفاح معجون بجراح
وانا فيه سواح
تيهاين في سماه
ده حبيب الغجري بشوفه انا واجري وراه مشوار وراه مشوار و كعوبي تدوب
ولشفه فراوله يا ناس وانا اوليادوق وانهار ادوب وانهار من الشوق ملهوف
ده حبيب الغجري بشوفه انا واجري وراه مشوار وراه مشوار و كعوبي تدوب
والشفه فراوله يا ناس وانا اوليادوق وانهار ادوب وانهار من الشوق ملهوف

Soda Soda

Schwarz, schwarz, schwarz sind ihre Augen
Und schwarz, schwarz, diese Begegnung mit ihr ist düster
Ein Wirrwarr, ein Wirrwarr, ein Wirrwarr, aus dem es kein Entkommen gibt
Unter all den Menschen, wenn du sie findest, ist sie beneidet
Er neigt sich und das Herz trägt
Sorgen in der Nacht und der Stern ist weit
Honigsüß, in Stoff gehüllt
Und wer ist verantwortlich, seine Wunde ist tief

Das ist der Liebling der Zigeunerin, ich sehe ihn und renne ihm nach, eine Reise, eine Reise, und meine Absätze nutzen sich ab
Und die Lippen sind Erdbeeren, oh Leute, und ich bin der Erste, der kostet, zusammenbricht, schmilzt und zusammenbricht vor Sehnsucht, ganz verzweifelt
Das ist der Liebling der Zigeunerin, ich sehe ihn und renne ihm nach, eine Reise, eine Reise, und meine Absätze nutzen sich ab
Und die Lippen sind Erdbeeren, oh Leute, und ich bin der Erste, der kostet, zusammenbricht, schmilzt und zusammenbricht vor Sehnsucht, ganz verzweifelt
Ein Tritt, ein Tritt, ich ertrage keinen Tritt mehr
Und Chaos, Chaos, Chaos, Chaos, ein Chaos sondergleichen
Glut im Herzen, Gedränge der Menschen, sie ist versteckt
Schlangen, die Schlange stehen, ihre Verehrer sind viele
Ein Blick nach vorne
Ein Schlächter, geknetet mit Wunden
Und ich bin ein Wanderer in ihm
Verloren in seinem Himmel
Das ist der Liebling der Zigeunerin, ich sehe ihn und renne ihm nach, eine Reise, eine Reise, und meine Absätze nutzen sich ab
Und die Lippen sind Erdbeeren, oh Leute, und ich bin der Erste, der kostet, zusammenbricht, schmilzt und zusammenbricht vor Sehnsucht, ganz verzweifelt
Das ist der Liebling der Zigeunerin, ich sehe ihn und renne ihm nach, eine Reise, eine Reise, und meine Absätze nutzen sich ab
Und die Lippen sind Erdbeeren, oh Leute, und ich bin der Erste, der kostet, zusammenbricht, schmilzt und zusammenbricht vor Sehnsucht, ganz verzweifelt