Ahmed Saad - Tigi Nehareb - перевод текста песни на русский

Tigi Nehareb - Ahmed Saadперевод на русский




Tigi Nehareb
Давай сражаться
تيجي نحارب
Давай сражаться,
بدل ما نسيب باب الفرقه متوارب
Вместо того, чтобы оставлять дверь к расставанию приоткрытой.
منحارب ليه ما نخليش الحلو بينا يكون غالب
Зачем сражаться? Давай позволим хорошему между нами преобладать.
ما نحاول منراهن على مشاعرنا منغامر
Давай попробуем, рискнем нашими чувствами, сыграем.
ونقرر سوا ننجح وهو عشان مين غيرنا هنعافر
И решим вместе, что добьемся успеха, и ради кого, если не ради нас, будем бороться?
أمانة عليك لا تستسلم ولا تندم ولا تمشي
Умоляю тебя, не сдавайся, не жалей и не уходи.
حبيبي شاريك مادد إيدي بلاش تعند وتكسفني
Любимая, я покупаю тебя, протягиваю руку, не упрямься и не смущай меня.
ولا تندم ولا تمشي أمانة عليك لا تستسلم
Не жалей и не уходи, умоляю тебя, не сдавайся.
حبيبي شاريك مادد إيدي بلاش تعند وتكسفني
Любимая, я покупаю тебя, протягиваю руку, не упрямься и не смущай меня.
أمانة عليك لا تستسلم ولا تندم ولا تمشي
Умоляю тебя, не сдавайся, не жалей и не уходи.
حبيبي شاريك مادد إيدي بلاش تعند وتكسفني
Любимая, я покупаю тебя, протягиваю руку, не упрямься и не смущай меня.
ولا تندم ولا تمشي أمانة عليك لا تستسلم
Не жалей и не уходи, умоляю тебя, не сдавайся.
حبيبي شاريك مادد إيدي بلاش تعند وتكسفني
Любимая, я покупаю тебя, протягиваю руку, не упрямься и не смущай меня.
طب امشيلي ولو خطوة بلاش نخسر عشان فتره
Ну же, сделай шаг ко мне, давай не будем проигрывать из-за какого-то периода.
تيجي نحارب
Давай сражаться.
تيجي نجرب مرة نسمع ونتفاهم مرة نقرب
Давай попробуем однажды выслушать друг друга, однажды понять друг друга, однажды сблизиться.
ما نجرب ونواجه بلاش نهرب ونتهرب
Давай попробуем и столкнемся с этим, вместо того, чтобы убегать и уклоняться.
مانحاول مانراهن علي مشاعرنا ما نغامر
Давай попробуем, рискнем нашими чувствами, сыграем.
ونقرر سوا ننجح وهو عشان مين غيرنا هنعافر
И решим вместе, что добьемся успеха, и ради кого, если не ради нас, будем бороться?
أمانة عليك لا تستسلم ولا تندم ولا تمشي
Умоляю тебя, не сдавайся, не жалей и не уходи.
حبيبي شاريك مادد إيدي بلاش تعند وتكسفني
Любимая, я покупаю тебя, протягиваю руку, не упрямься и не смущай меня.
ولا تندم ولا تمشي أمانة عليك لا تستسلم
Не жалей и не уходи, умоляю тебя, не сдавайся.
حبيبي شاريك مادد إيدي بلاش تعند وتكسفني
Любимая, я покупаю тебя, протягиваю руку, не упрямься и не смущай меня.
أمانة عليك لا تستسلم ولا تندم ولا تمشي
Умоляю тебя, не сдавайся, не жалей и не уходи.
حبيبي شاريك مادد إيدي بلاش تعند وتكسفني
Любимая, я покупаю тебя, протягиваю руку, не упрямься и не смущай меня.
ولا تندم ولا تمشي أمانة عليك لا تستسلم
Не жалей и не уходи, умоляю тебя, не сдавайся.
حبيبي شاريك مادد إيدي بلاش تعند وتكسفني
Любимая, я покупаю тебя, протягиваю руку, не упрямься и не смущай меня.
طب امشيلي ولو خطوة بلاش نخسر عشان فتره
Ну же, сделай шаг ко мне, давай не будем проигрывать из-за какого-то периода.
تيجي نحارب
Давай сражаться.





Авторы: Menna El Kiey, Ehab Abd El Wahed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.