Ya Layaly (feat. Ruby) - Ahmed Saad , Ruby перевод на немецкий

Ya Layaly (feat. Ruby)

يا، يا، يا، يا، يا عين
يا، يا، يا عين
يا ليل، يا عين، يا عين

يا حبيبي خلصت معاكي ألاعيبي
أنت جميل وأنا عيبي، عيبي بضعف قصاد الجمال، الجمال
يا جماله، قلبي الصغنن ماله؟
شقلبت طبعه وحاله وماله متساق وراك رحال، رحال

يا ليالي، اعذري استعجالي ده الغالي ع القمر وندالي
غنالي غنوة حبيبي ورقصت معاه
يا ليالي، الحلو فوق في العالي وندالي والدنيا فرفشهالي
غنالي غنوة حبيبي ورقصت معاه

على بابك، واقف قتيل على بابك
أنا تحت أمر جنابك، مالك؟ ليه في الدلع أستاذ، أستاذ؟
على بالي، ما تروحش يوم من بالي
اسمك ده بالنسبالي عالي وحفظته صم خلاص وخلاص

يا ليالي، اعذري استعجالي ده الغالي عالقمر وندالي
غنالي غنوة حبيبي ورقصت معاه
يا ليالي، الحلو فوق في العالي، وندالي والدنيا فرفشهالي
غنالي غنوة حبيبي ورقصت معاه

يا ليالي، اعذري استعجالي ده الغالي عالقمر وندالي
غنالي غنوة حبيبي ورقصت معاه
يا ليالي، الحلو فوق في العالي وندالي والدنيا فرفشهالي
غنالي غنوة حبيبي ورقصت معاه

Oh Nächte (feat. Ruby)

Oh, oh, oh, oh, oh Liebling
Oh, oh, oh Liebling
Oh Nacht, oh Liebling, oh Liebling

Oh meine Liebe, meine Spielchen mit dir sind vorbei
Du bist schön und mein Fehler ist, mein Fehler ist, ich werde schwach angesichts der Schönheit, der Schönheit
Oh ihre Schönheit! Mein kleines Herz, was ist los mit ihm?
Du hast seine Art und seinen Zustand auf den Kopf gestellt, und was ist dabei, es wird hinter dir hergetrieben wie ein Reisender, ein Reisender

Oh Nächte, entschuldigt meine Eile, denn die Liebste ist hoch oben [wie der Mond] und rief mich
Mir wurde das Lied meiner Liebe gesungen, und ich tanzte dazu
Oh Nächte, die Süße ist hoch oben, rief mich und hat die Welt für mich aufgeheitert
Mir wurde das Lied meiner Liebe gesungen, und ich tanzte dazu

An deiner Tür, stehe ich, erschlagen, an deiner Tür
Ich stehe zu deiner Verfügung, warum? Warum bist du eine Meisterin im Kokettieren, eine Meisterin?
In meinen Gedanken, du gehst mir keinen Tag aus dem Sinn
Dein Name ist für mich erhaben, und ich habe ihn auswendig gelernt, endgültig und für immer.

Oh Nächte, entschuldigt meine Eile, denn die Liebste ist hoch oben [wie der Mond] und rief mich
Mir wurde das Lied meiner Liebe gesungen, und ich tanzte dazu
Oh Nächte, die Süße ist hoch oben, rief mich und hat die Welt für mich aufgeheitert
Mir wurde das Lied meiner Liebe gesungen, und ich tanzte dazu

Oh Nächte, entschuldigt meine Eile, denn die Liebste ist hoch oben [wie der Mond] und rief mich
Mir wurde das Lied meiner Liebe gesungen, und ich tanzte dazu
Oh Nächte, die Süße ist hoch oben, rief mich und hat die Welt für mich aufgeheitert
Mir wurde das Lied meiner Liebe gesungen, und ich tanzte dazu