Ahmed Santa - Harb el Khaleeg - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ahmed Santa - Harb el Khaleeg




Harb el Khaleeg
Война в Персидском заливе
من حرب الخليج أهلاً بيك في المعركة
С войны в Персидском заливе, добро пожаловать в битву,
باخد فانزك زي ما تقول ببيعك في معرضك
Заберу твоих фанатов, как ты говоришь, продам тебя на твоей же выставке.
انت تسيبك من البهرجه وانت تسيبك من الفشخرة
Ты забудь о показухе, и ты забудь о хвастовстве,
ادعم فنانك المفضل تحت هاشتاج الخرا
Поддержи своего любимого артиста под хэштегом «дерьмо».
إزازة خمرة و چوب كتب الڤيرس و قام غار
Бутылка вина и стопка книг, куплет написан, он ушел,
صعيدي الفعل حب يجيب الفرق ما بينا قام تار
Парень с юга делом докажет, в чем разница между нами, он начал войну.
لوسيفر سمع الڤيرس اتخض حلف يمين طلاق
Люцифер услышал куплет, испугался, поклялся разводом,
قال هاتولنا الشاب سانتا يدي الشياطين كورسات
Сказал: «Приведите парня Санту, пусть черти поют припев».
ماااان انا مش محتاج لدعم
Маааан, мне не нужна поддержка,
اديني بيت و اكتب تحتيه تم الدعس
Дай мне бит, и я напишу под ним: «Ты раздавлен».
تيك كير يا كسكس حاسس اسمك قرطاس عمولة
Берегись, кускус, чувствую, твое имя - пустышка,
لما تسمعني حاسب وذنك لتتعاص رجولة
Когда слышишь меня, береги уши, а то мужественность потеряешь.
كلكوا شافين من بعض شورت و كمان شورت
Все вы смотрите друг у друга шорты, и еще раз шорты,
بتلخبط لما بسمعكوا منى ذكي وحنان ترك
Я путаюсь, когда слушаю вас, Мохамед Собих и Ханан Турк,
أوبس
Упс.
جات عالجرح جامد بدلع المجال
Попал в больное место, управляю игрой,
چركن ليركس متحرك فا بولع الكلام
Бочка текстов в движении, значит, я творю слова,
ترزيع في الوش تكسير لسنان
Удар в лицо, ломаю зубы,
تحطيم للخصم و علي جثته نرقص ديرتي دانس
Уничтожение противника, и на его трупе мы танцуем танец моей земли.
كله عامل نجم بس على ثرتي فانز
Все строят из себя звезд, но только благодаря моей славе у них фанаты,
دي لعنة من السما تتحرق لو سيرتي جات
Это проклятие с небес, гори в аду, если мое имя прозвучит.
تكاثرت الألقاب ناقص ساموراي چاك
Развелось много прозвищ, не хватает только Самурая Джека,
نجم الزيتون عزرائيل الباتل راب Facts
Звезда Эль-Зайтуна, Ангел Смерти, герой рэпа, факты.
ولو قابلتني اعرف ان ربنا بيحبك عشان
И если ты встретил меня, знай, что Бог любит тебя, потому что,
انه لو بيحب عبده طبيعي لو ابتلاه دام
Если он любит своего раба, то естественно, что он его испытывает, пока
شاي بالنعناع وقاعدة عرب
Чай с мятой и разговоры по душам.
عرفنا المايكات بعد السراكل وشوية مرمطة
Мы узнали микрофоны после драк и передряг,
آمنت وضحيت علي حاجة الناس شايفاها هطل
Я поверил и пожертвовал тем, что люди считали моим будущим,
وانت مفخدلها وبتقول الواد ده بيراب غلط
А ты не ценишь этого и говоришь, что этот парень неправильно читает рэп.
بس لسة قدامنا كتير علي نهاية القصة
Но у нас еще много времени до конца истории,
كسرت سقف الراب من قبل مانت ماتفكر تبدأ
Я пробил потолок рэпа еще до того, как ты подумал начать.
سيبنا النظيف وسوحنا كل الاشكال الوسخة
Мы оставили чистоту и испачкались во всех грязных делах,
قتلت كتير امسيز وسيبتهم لاحفادي تركة
Я убил много МС и оставил их в наследство своим внукам.
لو حلفت انك راجل عمر الجملة ما هتركب
Если ты клянешься, что ты мужчина, эта фраза никогда не сработает,
لو في فريق للرابرز آخرك تنضفلنا الدكة
Если бы была команда рэперов, ты бы сидел у нас на скамейке запасных.
وقفت قطر الحياة و غيرت لنفسي السكة
Я остановил колесо жизни и изменил свой путь,
أشهر ام سي في العرب والكلام علي مياه نيسلا
Самый известный МС среди арабов, и эти слова чище воды Nestle.
مسميني مكنة فريستايل الموهبة في ايدي
Называй меня машиной фристайла, талант в моих руках,
سانتا مكنة ليركس انما سيادتك مكنة صيني
Санта - машина текстов, а ты, милочка, - китайская подделка.
لما شوفت بعضا من الجثث بتراب لاجل المزز
Когда я видел, как некоторые трупы валяются в грязи ради цыпочек,
اللي للأسف طلعوا اندر ايدج مرقعينها برضة صيني
Которые, к сожалению, оказались несовершеннолетними, да еще и китайскими подделками.
مع زمايلي دايما باك تو باك
С моими братьями всегда спина к спине,
عزرائيل الباتل راب يعلمك هاو تو راب
Ангел Смерти, герой рэпа, научит тебя, как читать рэп.
تنام تلاقي سانتا الليل معادنا والإثبات
Ложись спать и знай, что Санта ночью не спит, и доказательство тому,
ان الفنان دايما بيطلع من السواد
Что артист всегда выходит из темноты.
وأنا ياما شوفت كتير و ياما عانيت
А я много чего видел и много пережил,
واللي قطمني زمان نفسه دلوقتي ارد عليه
И те, кто меня когда-то кусал, теперь сами просят пощады.
بس الحياة فرص وانا فرصتي مش هسيبها
Но жизнь - это шанс, и я свой шанс не упущу,
حتي لو تمنها دمي او حتي كان تمنها ايه
Даже если ценой ему будет моя кровь, или даже если ценой ему будет что угодно.
خطر 129 لللغاز و الكهربا
Опасность 129 для загадок и электричества,
كلكوا بط مافهاش فايدة لو طلعنا منكوا دكر
Вы все утки, нет смысла искать среди вас селезня.
نسينا الدوا مان ساعتها كنتوا في خطر
Мы забыли лекарство, ведь в то время вы были в опасности,
علي مطوة مكي المسروقة فانا كريتيف خونتة بكتر
На украденном ноже Маки, я креативный, я предал его много раз.
قتلت كله من الشعراء و خريجة ابولو
Я убил всех поэтов и выпускницу Аполлона,
علي عرش الراب متوج من ملوك عصر أمه
На троне рэпа, коронованный из царей времен моей матери.
واللي خلقك هو اللي قريب هخليك تروحله
И тот, кто тебя создал, скоро заберет тебя обратно,
السواد جاي عليك و هحشرك لامؤخذة في ثقبه
Тьма надвигается на тебя, и я загоню тебя в ее дыру без всяких угрызений совести.





Авторы: Ahmed Santa

Ahmed Santa - Harb el Khaleeg
Альбом
Harb el Khaleeg
дата релиза
11-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.