Текст и перевод песни Ahmed Santa - Paparazzi

Paparazzi

انا الفرصه باجي مره و انتي اختارتيأولك بوسه أخرك دوسه انتي سیجارتي
عندي و هنبارتي لیه هایبارتي
وطي صوتك حاجز بعدك تیجي جارتي
اعرفك بسنارتي تیجي 200 سنتي
تصطاد كیم كاردیشان ولو حبیت هجیب كاردي الباب یفوت جمل لو كترتي
انتي اتطردتي تمشي یجي بعدك 100 ماتقولیش كرامتي
بعاكس جارتي في جواب ورق بردي
الواتس بیعلق تعالیلي ع "الارضي"
إنتي لیه إتأخرتي تیجي نلعب مالتي
عریس و عروسه بس وانتي من زمان بتحبي باربي
جیتي و نورتي بیبي استني زیارتي
في سلم عمارتي استني اشارتي
ده شرطي یوجد كنز في حنجرتي
مأجل الشهره عشان اعرف انزل علي القهوة براحتي

یا paparazzi یا paparazzi
اتقل شویه علیا لما اخلص من دراستي
یابابا اصلي یابابا كده مرضي
كده العالم كله مستني درجة كراستي 2x

احب اهدي العلماء اكتشاف مصیبه
وحدة قیاس جدیدة بقیس نفسي بیها
یاترى هسمیها ؟ یاترى هسمیها ؟
خلاص رسیت هسمیها الـEgo میتر
ریح یا ببلاوي انت لسا هاوي
باور في الكلام ده لسان شوربة عكاوي
بنطة شناوي مع لفة الحاوي
أخوك السانتاوي كاتالوني أهلاوي
جیت او ماجتش یابن عمي محدش حسبك
لو زدت او نقصت اشطه عادي محدش حسب ده عملت معاك فوق الصح و ماخدتش حسنه
انت وقعت عشان خلصت یسطا ماحدش حسدك

عبثًا مش شایف حد تحت العدسه
العیش اتطفح باقي الملح على العتبه
بیبي انا ده,
الدیك بیدن والقهوة فارت من عالكنكه

یا paparazzi یا paparazzi اتقل شویه علیا لما اخلص من دراستي
یابابا اصلي یابابا كده مرضي كده العالم كله مستني درجة كراستي 2x

Paparazzi

I'm the one you chose, give me your first kiss and your last one, you're my cigarette,
I have you and I'll keep you, why would I get rid of you?
Lower your voice, your neighbor will hear you.
I know you by your snoring, you're worth 200 cents.
You're trying to catch Kim Kardashian, but if you like, I'll bring you a dagger, even a camel can enter the door if you multiply.
You're being kicked out, but 100 more will come after you, don't talk about your dignity.
I have a crush on your neighbor, I wrote her a letter on a piece of papyrus.
WhatsApp gets stuck, come to me "on the ground".
Why are you late? Come play my lottery.
A groom and a bride, but you've always loved Barbie.
You came and you brightened my day, baby, wait for my visit.
On the stairs of my building, wait for my sign.
This cop says there's a treasure in your throat.
I've put off fame so that I can go down to the coffee shop at my leisure.

Oh, paparazzi, oh, paparazzi,
Give me a break until I finish my studies.
Oh, my, it's true, oh, my, it's a disease,
The whole world is waiting for my degree of dignity 2x.

I'd like to present to the world a discovery of a disaster,
A new unit of measurement with which to measure myself.
I wonder what I'll call it? I wonder what I'll call it?
I've decided, I'll call it the Ego meter.
Calm down, my friend, you're still an amateur.
Believe this talk, it's a soup of lies.
A drop of poison with a snake charmer's tune.
Your brother, Santawi, a Catalan, a fan of Ahly.
You came or didn't come, my cousin, nobody counts you.
If you gain or lose, I don't care, nobody counts, I've done more than enough for you and you haven't appreciated it.
You fell because you finished, nobody envied you.

In vain, I see no one under the lens.
The bread has overflowed, the salt is left on the threshold.
Baby, it's me,
The rooster is awake and the coffee is boiling in the pot.

Oh, paparazzi, oh, paparazzi, give me a break until I finish my studies.
Oh, my, it's true, oh, my, it's a disease, the whole world is waiting for my degree of dignity 2x.