Текст и перевод песни Ahmed Santa - Naddara

Naddara

ضرب طناش، ٢٠٠ في طالعة الجراچ والرادار ما لقطناش (حلو الكلام)
متجربهاش، أنا بفتي ولو لبست فأنت يا أسطى ما تعرفناش

شايف من خرم الإبرة، أنا نضارة في الودان
مش مسقط، مش ملخص، مش مبسط الكلام
أنا في كفة، أنت في تفة، مين ملخبط الميزان؟
داقق كله، ده Tattoo عشان بفتح في المسام

مين قدام ؟ صَفر زي التيل، أسمر زي النيل
لو وسط مية أتفرز زي ما أكون الهيستامين
سكة تشيل، شوفنا كتير، ميشغلناش غير التقدير
ده فص ملح وداب، العيش فرفته على السرير
أخويا دادي Call me عمو وشوف الآتي
القرد والقرداتي نفس علاقتك بالعجلاتي
ماشية عادي إشارتي عكس بس منور كشفاتي
أنا في فاكس باعت تاكس أبدل جدو بـ Ansu Fati

ماشي ومش معايا باقي الورق
كان زمان بيننا شعره، قصر قصف لما إتفرد
أنا أصلاً المبتدأ، خبر كامل في الجرنال
اللي قال إن إحنا في سبق قارن الأسد بالفار

راجع الڤار أشوف الهدف فين وأتشيكه
مش هباصي لميسي لما أعدي إتشيفتشينكو
ثانية إلا فيمتو، على الأرض نزلته
زي أيام الكوربة الشارع اللي ورا سيلانترو

متقوليش الجيرة ومتقوليش نتزامل هش
وأنت عامل فيها سلندر كل يوم بتركب وش
منتقارنش يوم ببعض، زي الكفتة أنت إتصبعت
طول عمري بكون مضطر وأنت عامل فيها الصعب

بجيب الـ Punch في بطن الحوت، هقيم الحد لحد تموت
معتقدش يوم الأحمس قالها حتى لحتشبسوت
خمسة سكوت لما يقولك إحنا نجوم الهلفوت
تعرف إن كتر خير الدنيا وخلصانة الردود

شايف من خرم الإبرة، أنا نضارة في الودان
مش مسقط، مش ملخص، مش مبسط الكلام
أنا في كفة، أنت في تفة، مين ملخبط الميزان؟
داقق كله، ده Tattoo عشان بفتح في المسام

شايف من خرم الإبرة، أنا نضارة في الودان
مش مسقط، مش ملخص، مش مبسط الكلام
أنا في كفة، أنت في تفة، مين ملخبط الميزان؟
داقق كله، ده Tattoo عشان بفتح في المسام

ماشي، يو يو، والتفسير أملنا بمعنى
المشترك بيننا هو إن أنا مثلنا الأعلى
الماضي يا أسطى بتاعنا والمستقبل أهو في المعمل
كل Era Golden Era تقولش مهكرين المعدن
كاسر الإطار، دايماً خارج عن النص
هو واحد بس مصر، شوف النُسخ من الأصل
Lyrical حامي ورقة قص عشان الـ lyrics مع الرص
Triple meaning البار اللي فات فركز ما تلصقش

Shut the Fuck up شد الغطا عشان أولع في اللي إتشطب
والنيران كانت صديقة والإكساية كانت الحطب
الهبل بديل الغلط، في العقل بيجيلي الضرر
نفسي أفصل ثانية واحدة قبل ما يجيلي القدر

ومش هحس بالإندهاش
في ثانية موتور توربيني أحمد رزق لو قشاش
أنا النرد والغشاش
فهتضطر تمنع كلام لما تشوفني Dubsmash
في كل Tik وكل Tok بعده Punch يختم Knock
مترولش على مبروم وبيلعب في band rock
لو ليك حد رد، هلاهيل بتلوك
Gunna mix Dababy على شيك شاك شوك

والتيم ده سولو كل فرد تقيل وسومو
لسه مجاش الفيلم كلنا الجو من البرومو
كنت خايف من الشايب مش شايف الحُكم Like Uno
بعد الخير ده الجزاء الدنيا عامله فيها برونو

أكتر من شهر بايت برة من غير أي كاشات بتصرف
على الصبح بارين بتمرن ولا أي نظام بتمرد
قديمنا دهب واللي جاي بتاعكوا مترب
جاي أتصرف ولما أتلصق تطلع برضه حاجة تشرف

Shut the Fuck up شد الغطا عشان أولع في اللي إتشطب
والنيران كانت صديقة والإكساية كانت الحطب
الهبل بديل الغلط، في العقل بيجيلي الضرر
نفسي أفصل ثانية واحدة قبل ما يجيلي القدر

شايف من خرم الإبرة، أنا نضارة في الودان
مش مسقط، مش ملخص، مش مبسط الكلام
أنا في كفة، أنت في تفة، مين ملخبط الميزان؟
داقق كله، ده Tattoo عشان بفتح في المسام

شايف من خرم الإبرة، أنا نضارة في الودان
مش مسقط، مش ملخص، مش مبسط الكلام
أنا في كفة، أنت في تفة، مين ملخبط الميزان؟
داقق كله، ده Tattoo عشان بفتح في المسام

Naddara

Hitting ignore, 200 on the garage ramp, and the radar didn't catch us (Sweet talk)
You haven't tried it, I'm spitting fire, and if you wear it, boss, you won't recognize us.

Seeing through the eye of a needle, I'm glasses in ears
Not a projection, not a summary, not simplifying the words
I'm on one side, you're on the other, who messed up the scale?
Examine it all, this is a Tattoo, so I can open up the pores

Who's in front? Zero like the wire, brown like the Nile
If I'm in the middle of water, I get separated as if I'm histamine
A path that carries, we've seen a lot, nothing motivates us except appreciation
This is a grain of salt that has dissolved, bread crumbling on the bed
My brother Daddy, Call me Uncle and see what's coming
The monkey and the monkey trainer, the same as your relationship with the delivery guy
Going normally, my signal is reversed, but my lights are on
I'm in a fax that sold taxis, I'm replacing grandpa with Ansu Fati

Walking, and I don't have the rest of the paper with me
There used to be a hair between us, a palace became ruins when it broke apart
I'm actually the subject, a complete story in the newspaper
Whoever said we're in a race, compare the lion to the mouse

Checking the VAR to see where the goal is and check it
I won't mess with Messi when I pass Shevchenko
One second left in Vimto, I brought him down to the ground
Like the days of the rug, the street behind Cilantro

Don't talk about neighbors, and don't say we'll get along, honey
And you're acting like a cylinder, putting on a show every day
We'll never agree, like kofta, you got cocky
I've always been forced, and you're acting tough

I bring the Punch to the belly of the whale, I'll set the limit until death
I don't think Ahmose ever even said it to Hatshepsut
Five seconds of silence when he tells you we're the stars of football
Know that too much of a good thing is bad, and the replies are over

Seeing through the eye of a needle, I'm glasses in ears
Not a projection, not a summary, not simplifying the words
I'm on one side, you're on the other, who messed up the scale?
Examine it all, this is a Tattoo, so I can open up the pores

Seeing through the eye of a needle, I'm glasses in ears
Not a projection, not a summary, not simplifying the words
I'm on one side, you're on the other, who messed up the scale?
Examine it all, this is a Tattoo, so I can open up the pores

Walking, Yo-Yo, and the explanation filled our hope with meaning
What we have in common is that I am our role model
The past, boss, is ours, and the future is in the lab
Every era is a Golden Era, don't say we're hacking metal
Breaking the frame, always outside the script
He's the only one in Egypt, see the copies from the original
Lyrical protector, cutting paper so the lyrics match the rhythm
Triple meaning, focus on the last bar, don't get stuck

Shut the Fuck up, pull the covers so I can light up what's been erased
And fire was a friend, and wood was the fuel
Stupidity is a substitute for mistakes, I get hurt in the mind
I want to disconnect for a second before fate comes to me

And I won't be surprised
In a second, a turbine engine, Ahmed Rizk if he's a thug
I'm the backgammon and the thug
So you'll have to stop talking when you see me Dubsmash
In every Tik and every Tok, a Punch follows a Knock
Don't roll on someone who's twisted and plays in a rock band
If you have someone to answer, cardamom chews you
Gonna mix Dababy on Shake Shack shock

And this team is solo, every member is heavy and Sumo
The movie hasn't come yet, we're all the juice from the promo
I was afraid of the tea, not seeing the judge Like Uno
After the good, this is the reward, the world is acting like Bruno

More than a month, I've been out without spending any cache
Two bars in the morning, I'm training, rebelling against any system
Our past is gold, and what's coming is yours, dirt
I'm coming to act, and when I stick, something honorable will still come out

Shut the Fuck up, pull the covers so I can light up what's been erased
And fire was a friend, and wood was the fuel
Stupidity is a substitute for mistakes, I get hurt in the mind
I want to disconnect for a second before fate comes to me

Seeing through the eye of a needle, I'm glasses in ears
Not a projection, not a summary, not simplifying the words
I'm on one side, you're on the other, who messed up the scale?
Examine it all, this is a Tattoo, so I can open up the pores

Seeing through the eye of a needle, I'm glasses in ears
Not a projection, not a summary, not simplifying the words
I'm on one side, you're on the other, who messed up the scale?
Examine it all, this is a Tattoo, so I can open up the pores