Текст и перевод песни Ahmed Santa - Santos

Santos

ايوه يا لفلوف

إنصاص رجالة جايبة حاجة فاكرة الصدر دُنيا
من تحت الصفر لمفيش غيري وبكرِت باليوتوبيا
والدور ده فوبيا
شباشب جوة شفاشق سوبيا
فا، صول، لا، سي، فاصوليا مين!؟ ده إنتو طواجن لوبيا
قوم ياه! من غير تفكير
سِن سلاح ونماتش الجير
كنّا زمان بنقول بالحب أتاري الحب مجبش الشيك
كنّا زمان تحت التهديد
واللي ساعدنا إن كنّا كتير
وإنّي إختارت ساعتها صاحبي
فيش فلوس جنب التقدير
وإتربينا العين مليانة
في وقت الشدة نكون رجالة
نسلك منها بالأصول مطرح ما الموج كان ودانا
مطرح ما روحنا ولعانة
نقفِّل مصر وكل العالم
ده من مخ نفوس جعانة
قلوب ضعفانه، رؤوس نعامة
راضي وبالتراضي الزيتون أراضي السانتوس
بواجة في المباشر، عمري ما أنكُش ولا أسئلكم
ولحد ما أصحى، عد كلام على قد البطحة
شوف كام واحد جالنا وخيّش، الكلام على قد مجالكوا
ده الإنجاز ونخفِّف خمسة في وش الكل نكفِّف
رايح جاي أخبط في الرُزمة
تقولش أنا عامل فيها الأستيك
مش محتاج إني أثبت وأكرِت
شغل في شغل ومش بنكسِل
كل ده ياض لسه مكمِل
عشان بالفطرة ومش بنمثِل

شد الكل في شفطة عشان حراق محروق مش أكتر
متلمهوش مكانش في وعيه
مسمعهاش مكتوب في الدفتر
لو موجود هنـ After
شِق في شِق ومش بنقصَّر
مولود تسعة وتسعين، أهلي الحكم لما يصفر

وسمعت صوت جَيّ
طول ما صوتي يكون حَيّ
ضرب في المليان والرُفيع واللي ملوش زَيّ
بسرعة واكلَك نَيّ
رص حجرة والـ Beats الليّ
زي فيروز حبيت بالصيّف عشان الحر يكون بالليّل

إصحى وفوَّقلي
مش بعد ما تسقط تندهلي
عندي اللي خلقني الأول دايماً بعده يجي أهلي
ودي جاية ترجعلي
مش كُنتي زمان بتجاهلي
بس بطّلنا اللي يعطلنا وأي حد يوقعني

سيان في حب، سيان في كره، سيان في سيرة
بفرح لما حد يطلع، ما فيه في دمي غيرة
بفرح لما نسيّطر، لما يبقى السوق ده لينا
حُط شمعة والأمنية تبقى التورتة كبيرة
ودينا ودينا
إدينا Beats
قول للدنيا Rest in peace
إحنا اللي واخدين الكدر
إحذر من الـ Mr beast
مش بنعامل الخسيس
ولا نزامل الخبيث
هو دوه سِر المهنة، أهم حجر للتأسيس

شُفت!
إن إنت شاب Soft
محتاج ينزلَّك Soft
محتاج طبلة ودُف عشان تتكلم يابا خُفت
أكدب لو قولت خُفت
طول عمري عندي جُزء
بيقولي أمان يا كوتش
بنتعلم يابا، شُفت!
إن إنت شاب Soft
محتاج ينزلَّك Soft
محتاج طبلة ودُف عشان تتكلم يابا خُفت
أكدب لو قولت خُفت
طول عمري عندي جُزء
بيقولي أمان يا كوتش
بنتعلم يابا

Santos

Which ya you chick

You brought in a guy, thinking he's better than me
I'm the only one who came in time with the utopia
Now this role is a phobia
Slippers in a batsobia subya
Fa, Sol, La, Si, Fa, beans! You're just bean pots
Now come on girl, no thinking
Get a weapon and let's play some gear
We used to say love will come but all that love brought was nothing
We used to be under threats
And what helped us was us being a lot
And I chose my friend at that moment
There is no money besides appreciation
And we were brought up with our eyes opened
In hard times we are men
We go in and out of it in the place where the waves were our ears
In all the places where we went wild
We lock Egypt and the whole world
This is from the mind of a hungry soul
Weak hearts, ostrich heads
I let it be and let the olives of the santos grow
I always answer live, I will never bother you nor ask you
And until I wake up, talk as you wish
Look at the ones who came to us and left, talk as you wish
This is the achievement and we will decrease five in everybody's face
I go and come back and hit the rhythm
Don't say I'm feeling arrogant
I don't need to prove or swear
Work in work and we don't slack
All this, girl, is not complete
Because it's instinct and we don't act

Pull everyone in for a sip because it's hot, nothing more
Don't touch, there was nothing in his consciousness
It's not heard of, written in the notebook
If it exists, then after
We progress and don't slack
Birth in 1999, my people decide when to whistle

And I heard a nice voice
As long as my voice exists
Hit in millions and high and not like anyone
I will quickly eat you raw
Pile stones and the beats
Like Fairuz I loved in summer because the heat will be in the night

Wake up and talk to me
Not after you fall and get lost
I have the one who created me first, always after him comes my family
And this will come back to me
Didn't you use to ignore me?
But we stopped anyone who hinders us and anyone who wants to make me fall

Same in love, same in hate, same in way of life
Makes me happy when someone wins, there is no jealousy in my blood
Happy when we control, when this market is ours
Light a candle and the wish is a big cake
And Dina Dina
Give me the beats
Tell the world Rest in peace
We are the ones who took the sadness
Beware of the Mr Beast
We don't treat the wicked
Nor befriend the bad
This is the secret of the profession, the most important stone for the foundation

Look girl
If you're a soft girl
Needs to take you down softly
Needs to hide behind a tambourine and a drum for you to talk, I got scared dude
I would lie if I said I got scared
In my whole life, there was a part of me
Telling me it's okay coach
We are learning, look girl
If you're a soft girl
Needs to take you down softly
Needs to hide behind a tambourine and a drum for you to talk, I got scared dude
I would lie if I said I got scared
In my whole life, there was a part of me
Telling me it's okay coach
We are learning