Текст и перевод песни Ahmed Santa - Story

Story

السلام من غير الرحمة على الأرض بيسطحنا
زي ديلر بدي علقة بيسمينا ويصبحنا
كتر صياحك بيصدعنا نمت عشان مش ميشن صعبة
زي ما أكون الـ Us army في مواجهة شطافة القاعدة

وrule one تجنبني بحذرك ابلع ظلط
واعرف إنك داخل مع الشخص الغلط
إزاي يكون عنترة يحافظ يوم على منظرك
والنزال مافهوش إخوات حتى هتكون حنظلة

مش متحضر بس القلب شاب وإتحجر
وشك زي رصيف أدوس عليه بالجزمة لما أحضن
كل كلب يلزم صحنه خلي بوزك يالا في صحنك
في الbattle مافيش رحمة مش مصدق اسأل صاحبك

وقولوا لبعض baby سانتا اتوصى بينا
بالنسبالي ماتش بوكس بره الحلبة فيش ضغينة
أشوفك في arena نعرف مين الأقوى فينا
وشك طالع أزرق في أحمر زي ما تكون أنت السرينة

جاي من باكستان لابس كتان جلد تعبان
عمري ماشوفتك جامد والإحساس ده من زمان
عندك عطل في القلم متداري في كرتة من اللسان
يومك أسود منك يالا بعد طموحك لما تاخد تان

عالبسين تقلع و تنط وتطرطش
أنا الليو وأنت بواتينج مين تاني هيكون المفرش
فريد من نوعي يا أطرش قوللي مين طيور الجنة
تديني شوية خبرة ميكس مهرجانات بالسمنة

جوه الكار غلطات ضد الوقار
حط الكاف مكان ال ت واعرف إحساسه مع (إنتصار)
حط نفسه معايا في شبهة، شغل وضع الانتظار
فا شال كل استوري فاكرها فتيس من الD للR

شيل يا حمار في الوش شبيك لبيك
بين التيك والتيك مافيش رحمة
والصراحة مش too late ما ينفعش أخبي عليك
كنت بنيم خط إبداعي ده لمصلحتك

منذ المنشأ وكل الناس هارشة
متقوليش ٣ معالق لولا الراب كان زماني في ورشة
والفرق مش بصيح
عارف ربك راضي حتى لو دلوقتي واقف عندي فرشة

فين إيام دوشة ولا نسيت يا فاجر
إنك خدته زي ياقوت، Young T والسادات سلالم
بكره نوسه زي سعيد وسعيد زي إبتسام
ومارو زي Young T وياقوت زي السادات

مش عاجبني والسؤال مش إنساني
بس إزاي أنت مش أصلي وأنت زميلك الألماني؟
سؤال تاني فين الـfair جوه الحسبة
إزاي عندكوا تسلا بتشد تفيت فزبة؟

دي حقنة بينج تاخد مضرب و تتأندر
مالوش عزيز من أيام أحفاد إسكندر
والتراك ده وحش اسم تراكه فعلاً
ولا كان بيوصف الفيتشر بتاعه اللي كان مع دايلر

ودايلر عالمصلحة سكيزوفرينيا ده إضطاربك
بكام بشخصية وأنا هشرح ياض هكون خرابة
شتم العبقري، سف لما اتوقف
وبعد يومين قابل الاتنين عادي في النقابة

التواضع حفلة برايفت كان عامل أسطورة
قالك سواق أوبر قطع عليا ومادتلوش الصورة
اختصاراً الفرق بيننا وشك قلب لما الناس هايبت عالسامبو
رغم إني قبلها كنت بغني مع سجارة

وسيبنا الدنيا تدور ولعنا في البخور
فحرنا بالسنين والشهور
اوعى تقع في المحذور فكر لو هتقول
إني عندي إعلان مخيش وافتكر إعلان غبور (خرا)

يا MC افتكر أصلك
مش بنعيط عالمسارح لو مكان المايك بصلة
ختم قفاك وبصمك من غير حلفان وقسماً
بكتبلك وأنا مش نايم لأنك قلة لا تذكر اصلاً

وانا مركز في ألبومي و ده تحذير ليك بالذات
دي الإستوري بتاعتي اوعى تطورها لدسات
ومافيش أي شخصنة نجاحنا ياض للراب
بفرح بالنجاح للشباب ماكنش كذاب

ف بتمنى تبطل حك تركز حبة في التراكات
ومش كل ما سيرتك تهدى تلم الريتش ف إستوريهات
وأنا امبارح نزلت خرجت وأنت ماكنتش في الدماغ
ودوة كان ردي على ردك على إستوري عند فان

وأقول كمان ياللي مابتنضجش
أنا ما أعرفش عني حاجة وأنت material مابتخلصش
و عندي منها كتير لو رديت هستخدمها
وأنا بقولك من دلوقتي مانصحكش

Histoire

La paix sans pitié nous écrase au sol
Comme un dealer qui nous donne notre dose, il nous appelle matin et soir
Tes cris nous cassent les oreilles, j'ai dormi parce que ce n'est pas une mission difficile
Comme si j'étais l'armée américaine face à un chiffonnier d'Al-Qaïda

Et la règle numéro un, évite-moi, je te préviens, barre-toi
Et sache que tu traites avec la mauvaise personne
Comment Antara pourrait-elle rester un jour de plus sous tes yeux ?
Et le combattant n'a pas de frères, alors tu seras comme Handhala

Pas civilisé, mais le cœur est jeune et s'est endurci
Ton visage est comme un trottoir que je foule de mes chaussures quand je prends quelqu'un dans mes bras
Que chaque chien reste dans son coin, garde ta bouche dans ton assiette
Dans la bataille, il n'y a pas de pitié, tu n'y crois pas ? Demande à ton pote

Et dites-vous les uns aux autres, bébé Santa nous a recommandés
Pour moi, t'es qu'une boîte d'allumettes, en dehors du ring, il n'y a pas de rancune
On se voit dans l'arène, on verra qui est le plus fort
Et ton visage est bleu et rouge, comme si tu étais la sirène

Je viens du Pakistan, vêtu de lin, cuir, dur labeur
Je ne t'ai jamais trouvé forte, et ce sentiment ne date pas d'hier
Tu as un problème de plume, caché dans une boule de langue
Ton jour est plus noir que toi, après ton ambition quand tu prendras une autre raclée

Tu enlèves tes vêtements, tu sautes et tu éclabousses partout
Je suis le lion et tu es le bateau, qui d'autre sera le tapis ?
Je suis unique en mon genre, sourd, dis-moi qui sont les oiseaux du paradis
Donne-moi un peu d'expérience, mélange de festivals et de graisse

Dans la voiture, des erreurs contre la dignité
Il a mis le café à la place du thé et connaît son sentiment avec (victoire)
Il s'est mis dans le pétrin avec moi, en mode veille
Il a pris toutes les stories, il pensait que c'était une boîte de vitesses de D à R

Tire-toi, imbécile, dégage
Entre les TIC et les TIC, il n'y a pas de pitié
Et la vérité, ce n'est pas trop tard, je ne peux pas te le cacher
J'étais en train de calmer mon côté créatif, c'est pour ton bien

Depuis l'origine, les gens sont durs
Ne dis pas 3 cuillères, sinon le rap serait dans mon atelier depuis longtemps
Et la différence n'est pas dans les cris
Sache que ton Seigneur est satisfait, même si je suis debout devant toi maintenant

Où sont les jours de bruit ? Tu as oublié, voyou ?
Que tu l'as eu comme un saphir, Young T et Sadat, les escaliers
Demain, Noosa sera comme Said, et Said comme Ibtisam
Et Maro comme Young T, et Yaqout comme Sadat

Je n'aime pas ça, et la question n'est pas humaine
Mais comment se fait-il que tu ne sois pas original alors que ton ami est allemand ?
Autre question : où est la justice dans ce calcul ?
Comment se fait-il que vous ayez une Tesla qui tire une Fiat en panne ?

C'est une droite de ping, tu prends un coup et tu t'effondres
Il n'a pas de cher depuis l'époque des descendants d'Alexandre
Et ce morceau est mauvais, son nom est vraiment mauvais
Ou était-ce une description de son featuring avec Dailler ?

Et Dailler est un schizophrène intéressé, c'est ton trouble
Combien pour une personnalité ? Je vais tout expliquer, je serai une ruine
Il a insulté le génie, une catastrophe quand il s'est arrêté
Et deux jours plus tard, il a rencontré les deux comme si de rien n'était au syndicat

L'humilité, une fête privée, il se prenait pour une légende
Il a dit qu'un chauffeur Uber l'avait interrompu et ne lui avait pas donné la photo
Pour faire court, la différence entre nous, ton visage se retourne quand les gens crient "Sambo"
Alors qu'avant ça, je chantais avec une cigarette

Et on a laissé le monde tourner, on a allumé l'encens
On a brûlé des années et des mois
Ne tombe pas dans le piège, réfléchis bien avant de dire
Que j'ai une annonce cachée et rappelle-toi de l'annonce de Ghour (merde)

Toi, MC, rappelle-toi d'où tu viens
Je ne pleure pas sur scène si le micro était un oignon
Je te gifle et je te marque du sceau sans serment, je le jure
Je t'écris alors que je ne dors pas parce que tu es une idiote qui ne se souvient de rien

Et je me concentre sur mon album, et c'est un avertissement pour toi en particulier
C'est mon histoire, ne la transforme pas en coups de feu
Et il n'y a aucune personnalisation, notre succès est pour le rap
Je me réjouis du succès des jeunes, je ne mentais pas

Alors j'espère que tu arrêteras de parler et que tu te concentreras un peu sur les morceaux
Et ne va pas chercher des embrouilles dans les stories à chaque fois que ton nom est mentionné
Hier, je suis sorti et tu n'étais pas dans ma tête
Et c'était ma réponse à ta réaction à l'histoire d'un fan

Et je le redis, toi qui ne mûris jamais
Je ne sais rien de moi, et ton matériel ne s'arrête jamais
Et j'en ai beaucoup plus, si je réponds, je vais l'utiliser
Et je te le dis tout de suite, je ne te le conseille pas