Ahmed Santa - Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ahmed Santa - Story




Story
История
السلام من غير الرحمة على الأرض بيسطحنا
Мир без жалости давит на нас
زي ديلر بدي علقة بيسمينا ويصبحنا
Как дилер, подсевший на дозу, он даёт нам имена и будит по утрам
كتر صياحك بيصدعنا نمت عشان مش ميشن صعبة
Твои крики действуют нам на нервы, я спал, потому что это не сложная миссия,
زي ما أكون الـ Us army في مواجهة شطافة القاعدة
Как будто я армия США против тапочка Аль-Каиды
وrule one تجنبني بحذرك ابلع ظلط
И правило номер один - избегай меня, я предупреждаю тебя, проглоти свой язык
واعرف إنك داخل مع الشخص الغلط
И знай, что ты связалась не с тем парнем
إزاي يكون عنترة يحافظ يوم على منظرك
Как Антер может оставаться в твоем поле зрения хоть день?
والنزال مافهوش إخوات حتى هتكون حنظلة
И у ничтожеств нет братьев, даже если ты станешь Ханзалой
مش متحضر بس القلب شاب وإتحجر
Невоспитанный, но с молодым и окаменевшим сердцем
وشك زي رصيف أدوس عليه بالجزمة لما أحضن
Твое лицо как тротуар, на который я наступаю ботинком, когда обнимаю.
كل كلب يلزم صحنه خلي بوزك يالا في صحنك
Каждая собака должна знать свое место, так что держи свой рот на замке
في الbattle مافيش رحمة مش مصدق اسأل صاحبك
В баттле нет пощады, не веришь? Спроси своего дружка
وقولوا لبعض baby سانتا اتوصى بينا
И скажите друг другу, детка, Санта просил за нас
بالنسبالي ماتش بوكس بره الحلبة فيش ضغينة
Для меня ты как спичечный коробок, вне ринга нет злобы
أشوفك في arena نعرف مين الأقوى فينا
Увидимся на арене, узнаем, кто из нас сильнее
وشك طالع أزرق في أحمر زي ما تكون أنت السرينة
А ты вся покраснеешь, как будто ты сирена
جاي من باكستان لابس كتان جلد تعبان
Приехал из Пакистана, одетый в льняную одежду, кожа грубая
عمري ماشوفتك جامد والإحساس ده من زمان
Я никогда не видел тебя крутой, и это чувство у меня давно
عندك عطل في القلم متداري في كرتة من اللسان
У тебя проблемы с ручкой, ты прячешься за картонкой языка
يومك أسود منك يالا بعد طموحك لما تاخد تان
Твой день будет чернее сажи после того, как ты снова возьмешься за свои амбиции
عالبسين تقلع و تنط وتطرطش
Снимай штаны, прыгай и брызгай
أنا الليو وأنت بواتينج مين تاني هيكون المفرش
Я лев, а ты полотенце, кто же еще будет простыней?
فريد من نوعي يا أطرش قوللي مين طيور الجنة
Я единственный в своем роде, глухая, скажи мне, кто эти райские птицы?
تديني شوية خبرة ميكس مهرجانات بالسمنة
Дай мне немного опыта, миксуй махраганат с тучностью
جوه الكار غلطات ضد الوقار
Внутри машины ошибки против достоинства
حط الكاف مكان ال ت واعرف إحساسه مع (إنتصار)
Буква "К" вместо "Т", и он знает это чувство с (Победой)
حط نفسه معايا في شبهة، شغل وضع الانتظار
Он поставил себя со мной в один ряд, включил режим ожидания
فا شال كل استوري فاكرها فتيس من الD للR
Он убрал все истории, думая, что это коробка передач от D до R
شيل يا حمار في الوش شبيك لبيك
Тащи, осел, в лицо, Шабик Любик
بين التيك والتيك مافيش رحمة
Между тик-так, тик-так нет пощады
والصراحة مش too late ما ينفعش أخبي عليك
И, честно говоря, не слишком поздно, я не могу скрывать от тебя,
كنت بنيم خط إبداعي ده لمصلحتك
Я усыплял свой творческий поток ради тебя
منذ المنشأ وكل الناس هارشة
С самого начала все люди были жестоки
متقوليش ٣ معالق لولا الراب كان زماني في ورشة
Не говори "3 ложки", иначе я бы давно работал в мастерской
والفرق مش بصيح
И разница не в крике
عارف ربك راضي حتى لو دلوقتي واقف عندي فرشة
Знай, что твой Бог доволен, даже если сейчас ты стоишь передо мной с пустыми руками
فين إيام دوشة ولا نسيت يا فاجر
Где те шумные деньки? Или ты забыл, негодяй?
إنك خدته زي ياقوت، Young T والسادات سلالم
Что ты взял это как Якут, Young T и Садат - лестницы.
بكره نوسه زي سعيد وسعيد زي إبتسام
Завтра Нуса будет как Саид, а Саид как Ибтисам
ومارو زي Young T وياقوت زي السادات
А Маро как Young T, а Якут как Садат
مش عاجبني والسؤال مش إنساني
Мне это не нравится, и вопрос не по-человечески
بس إزاي أنت مش أصلي وأنت زميلك الألماني؟
Но как ты можешь быть не оригиналом, если твой друг - немец?
سؤال تاني فين الـfair جوه الحسبة
Еще один вопрос, где справедливость в расчете?
إزاي عندكوا تسلا بتشد تفيت فزبة؟
Как у вас есть Тесла, которая тянет за собой Фиат?
دي حقنة بينج تاخد مضرب و تتأندر
Это пингвинья шутка, ты получаешь удар и извиняешься
مالوش عزيز من أيام أحفاد إسكندر
У него нет любимчиков со времен потомков Александра
والتراك ده وحش اسم تراكه فعلاً
И этот трек плохой, название трека действительно
ولا كان بيوصف الفيتشر بتاعه اللي كان مع دايلر
Он как будто описывает своего партнера, который был с Дайлером
ودايلر عالمصلحة سكيزوفرينيا ده إضطاربك
А Дайлер - корыстный шизофреник, это твой беспорядок
بكام بشخصية وأنا هشرح ياض هكون خرابة
За сколько поменяешь личность? А я объясню, что буду разрухой
شتم العبقري، سف لما اتوقف
Он оскорбил гения, трус, когда я остановился
وبعد يومين قابل الاتنين عادي في النقابة
А через два дня встретил обоих, как ни в чем не бывало, в морге
التواضع حفلة برايفت كان عامل أسطورة
Скромность - это частная вечеринка, он был легендой
قالك سواق أوبر قطع عليا ومادتلوش الصورة
Сказал, что водитель Убера прервал меня и не дал мне сфотографироваться
اختصاراً الفرق بيننا وشك قلب لما الناس هايبت عالسامبو
Короче говоря, разница между нами - твое лицо, когда люди нападут на самбу
رغم إني قبلها كنت بغني مع سجارة
Хотя до этого я пел с сигаретой
وسيبنا الدنيا تدور ولعنا في البخور
И мы позволили миру вращаться, зажгли благовония
فحرنا بالسنين والشهور
Мы рылись годами и месяцами
اوعى تقع في المحذور فكر لو هتقول
Не попадайся в ловушку, подумай, если скажешь,
إني عندي إعلان مخيش وافتكر إعلان غبور (خرا)
Что у меня есть реклама, но ее нет, и вспомни рекламу Габура (отстой)
يا MC افتكر أصلك
Эй, MC, помни, откуда ты родом
مش بنعيط عالمسارح لو مكان المايك بصلة
Я не плачу на сцене, даже если бы вместо микрофона была луковица
ختم قفاك وبصمك من غير حلفان وقسماً
Поцелуй меня в задницу и поставь печать без клятвы и клянусь
بكتبلك وأنا مش نايم لأنك قلة لا تذكر اصلاً
Я пишу тебе, когда не сплю, потому что ты малолетка, которая ничего не помнит
وانا مركز في ألبومي و ده تحذير ليك بالذات
И я сосредоточен на своем альбоме, и это предупреждение тебе лично
دي الإستوري بتاعتي اوعى تطورها لدسات
Это моя история, не смей превращать ее в выстрелы
ومافيش أي شخصنة نجاحنا ياض للراب
И нет никакой персонализации, наш успех, Яд, для рэпа
بفرح بالنجاح للشباب ماكنش كذاب
Я рад успеху молодежи, не был лжецом
ف بتمنى تبطل حك تركز حبة في التراكات
Так что я надеюсь, ты перестанешь болтать и немного сосредоточишься на треках
ومش كل ما سيرتك تهدى تلم الريتش ف إستوريهات
И не надо каждый раз, когда твое имя всплывает, собирать охват в историях
وأنا امبارح نزلت خرجت وأنت ماكنتش في الدماغ
А я вчера выпустил трек, вышел, а ты и в голову не приходила
ودوة كان ردي على ردك على إستوري عند فان
И это был мой ответ на твой ответ на историю у фаната
وأقول كمان ياللي مابتنضجش
И еще скажу, тот, кто не взрослеет
أنا ما أعرفش عني حاجة وأنت material مابتخلصش
Я ничего не знаю о себе, а у тебя материала хоть отбавляй
و عندي منها كتير لو رديت هستخدمها
И у меня его много, если я отвечу, то воспользуюсь им
وأنا بقولك من دلوقتي مانصحكش
И я говорю тебе сейчас, не советую





Авторы: Ahmed Santa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.