Текст и перевод песни Ahmed Soultan - Achkide

Achkide

Tlgat tlyanali femma ihlan fellas
Usokkor fra9 chehdinou
Dyidwazil wrsoul oufigh ili ansanfogh
Ibayn ghwalinou
Waaahaha
Wa midel ighid illan artinin
Ijahd ghifassen ordiymi
Wahaha
Sa rarwa lui ghid Ilan artiinin
Ykhmsan aragey yaw imik
Achkide zraa ma2ilan
Zra ma2ilan zra ma2ilan khtamazirtinou
Achkide zraa ma2ilan
Zra ma2ilan zra ma2ilan khtamazirtinou

Achkide

Je t'ai regardée longtemps, mon amour, et je t'ai trouvée belle
Je t'ai vue dans mes rêves, mon amour
Je t'ai rencontrée comme un éclair dans l'obscurité
Tu as illuminé mon chemin
Waaahaha
Oh, mon amour, mon cœur bat pour toi, mon amour
Je ressens une attirance irrésistible pour toi
Wahaha
Oh, mon amour, mon cœur bat pour toi, mon amour
Tu es l'étoile qui guide mes pas
Achkide, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour, tu as captivé mon âme
Achkide, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour, tu as captivé mon âme