Я не достоин тебя - AhmedShad перевод на французский

Я не достоин тебя

В глазах твоих я увидел яркий свет
Я шёл к нему на протяжении долгих лет
Я был рад тебе твоей улыбке твоему дыхание
Я мечтал с тобой увидеть этот мир
Построить свой дом и жить счастливо в нем
Представляли наши жизнь ярким огнём
Тебя будет легче без меня!Я оставлю тебе!
Виноват нашей разлуке я! Вини только меня
Я же изменял!Я же не ценил!Ты все прощала мня!
Нет не достоин я тебя .Но знай люблю тебя!
Ты будь то Ангел с неба:как алый цветок
Как сладкая малина как в пустыне цветок
Ты осознаешь что отпускаю!Занай что время сделает все за нас
Иншалах! Аллах тебя поможет
Буду молиться за тебя смирись любимая
Прости за все плохое прости за все малыш
Знаю больно тебя но-
Тебя будет легче без меня!Я оставлю тебе!
Виноват нашей разлуке я! Вини только меня
Я же изменял!Я же не ценил!Ты все прощала мня!
Нет не достоин я тебя .Но знай люблю тебя!
Я не достоин тебя!
Я не достоин тебя!
Я не достоин тебя!
Тебя будет легче без меня!Я оставлю тебе!
Виноват нашей разлуке я! Вини только меня
Я же изменял!Я же не ценил!Ты все прощала мня!
Нет не достоин я тебя .Но знай люблю тебя!

Je ne suis pas digne de toi

Dans tes yeux, j'ai vu une lumière brillante
Je l'ai cherchée pendant de longues années
J'étais heureux pour toi, pour ton sourire, pour ton souffle
Je rêvais de voir le monde avec toi
Construire une maison et y vivre heureux
Nous imaginions nos vies comme un feu brillant
Ce sera plus facile pour toi sans moi ! Je te laisserai !
Je suis responsable de notre séparation ! Blâme-moi seulement
Je t'ai trompée ! Je n'ai pas su t'apprécier ! Tu m'as tout pardonné !
Je ne suis pas digne de toi, mais sache que je t'aime !
Sois comme un ange du ciel : une fleur rouge
Comme une fraise sucrée, comme une fleur dans le désert
Tu réalises que je te laisse partir ! Sache que le temps fera tout pour nous
Inch'Allah ! Allah t'aidera
Je prierai pour toi, soumets-toi, ma chérie
Pardon pour tout ce qui était mauvais, pardonne-moi pour tout, mon amour
Je sais que c'est douloureux pour toi, mais-
Ce sera plus facile pour toi sans moi ! Je te laisserai !
Je suis responsable de notre séparation ! Blâme-moi seulement
Je t'ai trompée ! Je n'ai pas su t'apprécier ! Tu m'as tout pardonné !
Je ne suis pas digne de toi, mais sache que je t'aime !
Je ne suis pas digne de toi !
Je ne suis pas digne de toi !
Je ne suis pas digne de toi !
Ce sera plus facile pour toi sans moi ! Je te laisserai !
Je suis responsable de notre séparation ! Blâme-moi seulement
Je t'ai trompée ! Je n'ai pas su t'apprécier ! Tu m'as tout pardonné !
Je ne suis pas digne de toi, mais sache que je t'aime !