Текст и перевод песни Ahmet Ali Arslan - Bal Peteğim

Bal Peteğim

Sana isimler takmak isterim
Bal peteğim
Ay gibi gülümsetmek isterim
Yeşil eriğim

Kütür kütürüm
Arı misalim
Pütür pütürüm
Isırılasım

El ele göz göze güneşlenelim
El ele göz göze güneşlenelim

Az daha delirmek üzereydim
Bir mısra
Yüreğim sakatat reyonunda
Komik sanma

Çıtır çıtırım
Ekmek kokanım
Mırıl mırılım
Okşanılasım

El ele göz göze güneşlenelim
El ele göz göze güneşlenelim
El ele göz göze güneşlenelim
El ele göz göze güneşlenelim

Мой медовый сот

Хочу придумать тебе прозвища,
Мой медовый сот,
Хочу, чтобы ты улыбалась, как луна,
Мой зелёный инжир.

Хрустящая,
Как пчёлка,
Бугристая,
Так и хочется укусить.

Давай греться на солнышке, держась за руки, глядя в глаза,
Давай греться на солнышке, держась за руки, глядя в глаза.

Я был на грани того, чтобы сойти с ума,
Одна строчка,
Моё сердце, как на витрине мясного отдела,
Не смейся.

Хрустящая,
С ароматом хлеба,
Убаюкивающая,
Так и хочется погладить.

Давай греться на солнышке, держась за руки, глядя в глаза,
Давай греться на солнышке, держась за руки, глядя в глаза,
Давай греться на солнышке, держась за руки, глядя в глаза,
Давай греться на солнышке, держась за руки, глядя в глаза.