Текст и перевод песни Ahmet Ali Arslan - Benimle Yaşlan

Benimle Yaşlan

Koynuma yatar, kaşla göz arasında
Uykuya kaçar, beni bir başıma koyarsın
Kucağımda daldığın rüyadan bile kıskanırım

Hayaller kurar, hayatını yazarsın
Bizim sefamız satırlara lütfen sığmasın
Rastgele yaşadığın bir andan bile kıskanırım
Gençliğimiz geldi geçti vay
Çocukken sevdik, dile kolay
Demek ayrılık bir ihtimal, itirazım var
Lütfen benle beraber yaşlan
Lütfen benle beraber yaşlan
Lütfen benle beraber yaşlan

Karşıma geçer yağlaya ballandıra
Ilık ihanetler, göze sokmasan daha beter
Yakınlık ne kadar zor kendimden bile kıskanırım
Hani birlikte ölmekti yar
Baki değil bu serin yıllar
Demek ayrılık bir ihtimal, itirazım var
Lütfen benle beraber yaşlan
Lütfen benle beraber yaşlan
Lütfen benle beraber yaşlan
Lütfen benle beraber yaşlan
Lütfen benle beraber yaşlan

Grow Old with Me

You lay in my arms and in the blink of an eye,
You escape into sleep, leaving me alone.
I'm jealous even of the dreams you find in my embrace.

You make dreams and write your life.
Please don't let our joy fit in the lines.
I'm jealous even of a moment you live at random.
Our youth has come and gone, oh.
We loved when we were children, it's easy to say.
So, if separation is a possibility, I object.
Please grow old with me.
Please grow old with me.
Please grow old with me.

You sit before me, sweet and oily,
Mild betrayals that would be worse if you didn't flaunt them.
Closeness is so difficult, I'm jealous even of myself.
But we were going to die together, my love.
These cool years are not eternal.
So, if separation is a possibility, I object.
Please grow old with me.
Please grow old with me.
Please grow old with me.
Please grow old with me.
Please grow old with me.