Текст и перевод песни Ahmet Ali Arslan - Bir Nefeslik

Bir Nefeslik

Gündüz gözüyle
Sabah çiyinde

İndi yelkeni

Fırtına kendisi
Gemi kendisi

Yağmurlar yağdıktan sonra
Toprak misali
Ağladığında sevdiğim
Kendisi gibi kokar

Bile bile hasret var sonunda
Vazgeçmezdim, yâr
Bir nefeslik olsun, gerçek olsun
Başka neyimiz var?

Yağmurlar yağdıktan sonra
Toprak misali
Ağladığında sevdiğim
Kendisi gibi kokar

Bile bile hasret var sonunda
Vazgeçmezdim, yâr
Bir nefeslik olsun, gerçek olsun
Başka neyimiz var?

Gökler kendisi
Deniz kendisi

Yağmurlar yağdıktan sonra
Toprak misali
Ağladığında sevdiğim
Kendisi gibi kokar

Bile bile hasret var sonunda
Vazgeçmezdim, yâr
Bir nefeslik olsun, gerçek olsun
Başka neyimiz var?

Yağmurlar yağdıktan sonra
Toprak misali
Ağladığında sevdiğim
Kendisi gibi kokar

Bile bile hasret var sonunda
Vazgeçmezdim, yâr
Bir nefeslik olsun, gerçek olsun
Başka neyimiz var?

A Breath

In the daylight
In the morning dew

The sail is dropped

Self the storm
Self the ship

After the rain has fallen
Like the soil
When you weep, my love
Smells like itself

Knowing well the pain in the end
I would not give up, my dear
Let it be a breath, let it be real
What else do we have?

After the rain has fallen
Like the soil
When you weep, my love
Smells like itself

Knowing well the pain in the end
I would not give up, my dear
Let it be a breath, let it be real
What else do we have?

Self the sky
Self the sea

After the rain has fallen
Like the soil
When you weep, my love
Smells like itself

Knowing well the pain in the end
I would not give up, my dear
Let it be a breath, let it be real
What else do we have?

After the rain has fallen
Like the soil
When you weep, my love
Smells like itself

Knowing well the pain in the end
I would not give up, my dear
Let it be a breath, let it be real
What else do we have?