Текст и перевод песни Ahmet Ali Arslan - Gülgü
Güldüm
komşuma
I
laughed
at
my
neighbor,
Geldi
başıma
It
came
back
to
me,
Aşığım,
aşığım
ben
ona
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her,
Güldüm
komşuma
I
laughed
at
my
neighbor,
Geldi
başıma
It
came
back
to
me,
Aşığım,
aşığım
ben
ona
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her,
Benim
sevdiceğim
daha
My
darling,
Küçücük
bir
cadıyken
When
she
was
a
little
witch,
Sihirli
iksiri
için
For
her
magic
potion,
Sümüklü
böcek
toplar
ezermiş
She
used
to
collect
and
crush
slugs,
Ezermiş
Crush
them,
Şimdilerde
durum
başka
Now
things
are
different,
İhtiyacı
olunca
When
she
needs
it,
Rica
ediyor
benden
She
asks
me
for
it,
Yüreğimden
bir
lokmacık
yetermiş
A
little
morsel
from
my
heart
is
enough,
Yetermiş
Enough,
Güldüm
komşuma
I
laughed
at
my
neighbor,
Geldi
başıma
It
came
back
to
me,
Aşığım,
aşığım
ben
ona
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her,
Güldüm
komşuma
I
laughed
at
my
neighbor,
Geldi
başıma
It
came
back
to
me,
Aşığım,
aşığım
ben
ona
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her,
Efendim
Allah
bu
boğa
burcunun
May
God
do
as
He
pleases
with
this
Taurus's
Güzele
zaafını
Weakness
for
beauty,
Bildiği
gibi
yapsın
çünkü
Because
Onu
gördüğüm
anda
tutuklandım,
tutuklandım
The
moment
I
saw
her,
I
was
arrested,
arrested,
Ne
oldum?
What
happened
to
me?
Tutuklandım
Arrested,
Ayağımı
benden
kesti
She
swept
me
off
my
feet,
Öpmekten
beter
oldum
I'm
worse
than
smitten,
Kendi
düşen
ağlamazmış
They
say
those
who
fall
by
their
own
hand
don't
cry,
Ağlamak
da
neymiş
What's
crying
anyway?
Süründüm
ben
I
crawled,
Süründüm
peşinden
I
crawled
after
her,
Güldüm
komşuma
I
laughed
at
my
neighbor,
Geldi
başıma
It
came
back
to
me,
Aşığım,
aşığım
ben
ona
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her,
Güldüm
komşuma
I
laughed
at
my
neighbor,
Geldi
başıma
It
came
back
to
me,
Aşığım,
aşığım
ben
ona
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her,
Güldüm
komşuma
I
laughed
at
my
neighbor,
Geldi
başıma
It
came
back
to
me,
Aşığım,
aşığım
ben
ona
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her,
Güldüm
komşuma
I
laughed
at
my
neighbor,
Geldi
başıma
It
came
back
to
me,
Aşığım,
aşığım
ben
ona
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
her,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.