Текст и перевод песни Ahmet Aslan feat. Kemal Dinç - Küçük Yaşta Gurbet Elde

Küçük Yaşta Gurbet Elde

Küçük yaşta gurbet elde,
Gezer divana divana
Küçük yaşta gurbet elde,
Gezer divana divana
Defteri kalemi elde,
Yazar divana divana
Defteri kalemi elde,
Yazar divana divana

Minnet etmem ben feleğe,
Aşığım ben bir meleğe
Minnet etmem ben feleğe,
Aşığım ben bir meleğe

Un oldum girdim eleğe,
Süzer divana divana
Un oldum girdim eleğe,
Süzer divana divana

Aşıkların bağrı dağlı,
Her tarafı bahçe bağlı
Aşıkların bağrı dağlı,
Her tarafı bahçe bağlı

Bazı yaban bazı yağlı,
Geçer divana divana
Bazı yaban bazı yağlı,
Geçer divana divana

Seyit Meftuni′nin dili,
Hakk'a ayan olsun hali
Seyit Meftuni′nin dili,
Hakk'a ayan olsun hali

Taşa deyse aşkın yeli,
Tozar divana divana
Taşa deyse aşkın yeli,
Tozar divana divana

В юном возрасте на чужбине

В юном возрасте на чужбине,
Брожу я по диванам, милая моя.
В юном возрасте на чужбине,
Брожу я по диванам, милая моя.
Тетрадь и ручку в руках держа,
Пишу на диванах, милая моя.
Тетрадь и ручку в руках держа,
Пишу на диванах, милая моя.

Не благодарен я судьбе,
Влюблен я в ангела, в тебя, моя любовь.
Не благодарен я судьбе,
Влюблен я в ангела, в тебя, моя любовь.

Стал мукой, попал в сито,
Просеивают по диванам, милая моя.
Стал мукой, попал в сито,
Просеивают по диванам, милая моя.

Сердца влюбленных — как горы,
Вокруг всё садами увито, милая моя.
Сердца влюбленных — как горы,
Вокруг всё садами увито, милая моя.

Кто-то дикий, кто-то сытый,
Проходят по диванам, милая моя.
Кто-то дикий, кто-то сытый,
Проходят по диванам, милая моя.

Слова Сеита Мефтуни,
Пусть будут ясны Богу, милая моя.
Слова Сеита Мефтуни,
Пусть будут ясны Богу, милая моя.

Коснется камня ветер любви,
Обратится в прах на диванах, милая моя.
Коснется камня ветер любви,
Обратится в прах на диванах, милая моя.