Uyur İdik Uyardılar - Ahmet Aslan , Kemal Dinç перевод на немецкий

Uyur İdik Uyardılar

Uyur idik uyardılar
Uyur idik uyardılar
Diriye saydılar bizi
Koyun olduk ses anladık
Sürüye saydılar bizi
Koyun olduk ses anladık
Sürüye saydılar bizi

Hak divanına dizildik
Hak divanına dizildik
Aşk defterine yazıldık
Bal olduk şerbet ezildik
Doluya saydılar bizi
Bal olduk şerbet ezildik
Doluya saydılar bizi

Halimizi hal eyledik
Halimizi hal eyledik
Yolumuzu yol eyledik
Her çiçekten bal eyledik
Arıya saydılar bizi
Her çiçekten bal eyledik
Arıya saydılar bizi

Pir Sultan Abdal′ım şunda
Pir Sultan Abdal'ım şunda
Çok keramet var insanda
O cihanda bu cihanda
Deliye saydılar bizi
O cihanda bu cihanda
Deliye saydılar bizi

Wir schliefen, sie weckten uns

Wir schliefen, sie weckten uns
Wir schliefen, sie weckten uns
Sie zählten uns zu den Lebenden
Wir wurden Schafe, verstanden den Ruf
Sie zählten uns zur Herde
Wir wurden Schafe, verstanden den Ruf
Sie zählten uns zur Herde

Vor Gottes Thron reihten wir uns
Vor Gottes Thron reihten wir uns
In das Buch der Liebe wurden wir geschrieben
Zu Honig wurden wir, zu Nektar zerflossen
Sie zählten uns zum berauschenden Trank
Zu Honig wurden wir, zu Nektar zerflossen
Sie zählten uns zum berauschenden Trank

Unser Sein verwandelten wir
Unser Sein verwandelten wir
Unseren Weg bahnten wir
Aus jeder Blume schöpften wir Honig
Sie zählten uns zu den Bienen
Aus jeder Blume schöpften wir Honig
Sie zählten uns zu den Bienen

Pir Sultan Abdal, hier stehe ich
Pir Sultan Abdal, hier stehe ich
Voll Wunder ist der Mensch
In jener Welt und in dieser Welt
Sie zählten uns zu den Verrückten
In jener Welt und in dieser Welt
Sie zählten uns zu den Verrückten