Текст и перевод песни Ahmet Hatipoğlu - Boş Çekmeceler

Boş Çekmeceler

Ruhumu kilitlemiş
Gidemem başkasına, bu son olsun
Git gide paslanmış kalbim
Derdime derman olamazsın

Kapkara bir geçmiş
Yanlışlara boğdun, silemezsin
Üstüne yaşlanmış, darlanmışım hem
Bu saatten sonra

Yağsan dursan yağmurum olsan da
Islanmam çok geç
Vursan kırsan bi' savaş açsan da
Dönüşüm zor sen seç

Mutluyum aslında
Yalnız başıma
Kırdım zincirleri yekten

Nerelere baksam
Yok bulamam bi' heves
Boş çekmeceler hep

Mutluyum aslında
Yalnız başıma
Kırdım zincirleri yekten

Nerelere baksam
Yok bulamam bi' heves
Boş çekmeceler hep
Boş çekmeceler hep
Boş çekmeceler hep

Ruhumu kilitlemiş
Gidemem başkasına, bu son olsun
Git gide paslanmış kalbim
Derdime derman olamazsın

Kapkara bir geçmiş
Yanlışlara boğdun, silemezsin
Üstüne yaşlanmış, darlanmışım hem
Bu saatten sonra

Yağsan dursan yağmurum olsan da
Islanmam çok geç
Vursan kırsan bi' savaş açsan da
Dönüşüm zor sen seç

Mutluyum aslında
Yalnız başıma
Kırdım zincirleri yekten

Nerelere baksam
Yok bulamam bi' heves
Boş çekmeceler hep

Mutluyum aslında
Yalnız başıma
Kırdım zincirleri yekten

Nerelere baksam
Yok bulamam bi' heves
Boş çekmeceler hep
Boş çekmeceler hep
Boş çekmeceler hep
Boş çekmeceler hep
Boş çekmeceler hep

Пустые ящики

Ты заперла мою душу,
Мне не уйти к другой, пусть это будет концом.
Мое сердце покрылось ржавчиной,
Ты не можешь исцелить мою боль.

Тёмное прошлое,
Ты утопила меня в ошибках, ты не сможешь этого стереть.
Я постарел и сломался под их тяжестью,
С этого момента...

Даже если дождь остановится и ты станешь моим дождем,
Я не промокну, слишком поздно.
Даже если ты ударишь, сломаешь, начнешь войну,
Мне трудно вернуться, ты решай.

Я счастлив на самом деле,
В одиночестве.
Я разорвал оковы разом.

Куда бы я ни посмотрел,
Я не вижу энтузиазма.
Только пустые ящики.

Я счастлив на самом деле,
В одиночестве.
Я разорвал оковы разом.

Куда бы я ни посмотрел,
Я не вижу энтузиазма.
Только пустые ящики.
Только пустые ящики.
Только пустые ящики.

Ты заперла мою душу,
Мне не уйти к другой, пусть это будет концом.
Мое сердце покрылось ржавчиной,
Ты не можешь исцелить мою боль.

Тёмное прошлое,
Ты утопила меня в ошибках, ты не сможешь этого стереть.
Я постарел и сломался под их тяжестью,
С этого момента...

Даже если дождь остановится и ты станешь моим дождем,
Я не промокну, слишком поздно.
Даже если ты ударишь, сломаешь, начнешь войну,
Мне трудно вернуться, ты решай.

Я счастлив на самом деле,
В одиночестве.
Я разорвал оковы разом.

Куда бы я ни посмотрел,
Я не вижу энтузиазма.
Только пустые ящики.

Я счастлив на самом деле,
В одиночестве.
Я разорвал оковы разом.

Куда бы я ни посмотрел,
Я не вижу энтузиазма.
Только пустые ящики.
Только пустые ящики.
Только пустые ящики.
Только пустые ящики.
Только пустые ящики.