Текст и перевод песни Ahmet Kaya - Acı Ninni

Acı Ninni

Uyusun, ay büyüsün
Camlar buğulanmasın
Sen uyu, uyusun
Bulutlar uyanmasın
Işıklar uyanmasın
Camlar buğulanmasın
Işıklar uyanmasın
Camlar buğulanmasın
Işıklar uyanmasın
Camlar buğulanmasın
Işıklar uyanmasın
Camlar buğulanmasın
Sen uyu, uyanmasın
İstanbul uyusun
Karagümrük uyusun
Fatih uyusun
Atatürk Bulvarı'nda
Rüyalar büyüsün
Atatürk Bulvarı'nda
Rüyalar büyüsün
Atatürk Bulvarı'nda
Rüyalar büyüsün
Atatürk Bulvarı'nda
Rüyalar büyüsün
Sen uyu, uyusun
İstanbul uyanmasın
Sen uyu, uyusun
İstanbul uyanmasın
Gemiler uyanmasın
Camlar buğulanmasın
Gemiler uyanmasın
Camlar buğulanmasın
Gemiler uyanmasın
Camlar buğulanmasın
Gemiler uyanmasın
Camlar buğulanmasın
Cibali uyanmasın
Kalbim buğulanmasın
Gemiler uyanmasın
Camlar buğulanmasın
Gemiler uyanmasın
Camlar buğulanmasın
Gemiler uyanmasın
Camlar buğulanmasın

Berceuse amère

Dors, la lune grandit
Les vitres ne se brouillent pas
Dors, dors
Que les nuages ne se réveillent pas
Que les lumières ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas
Que les lumières ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas
Que les lumières ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas
Que les lumières ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas
Dors, ne te réveille pas
Que Istanbul dorme
Que Karagümrük dorme
Que Fatih dorme
Sur l'avenue Atatürk
Que les rêves grandissent
Sur l'avenue Atatürk
Que les rêves grandissent
Sur l'avenue Atatürk
Que les rêves grandissent
Sur l'avenue Atatürk
Que les rêves grandissent
Dors, dors
Que Istanbul ne se réveille pas
Dors, dors
Que Istanbul ne se réveille pas
Que les bateaux ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas
Que les bateaux ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas
Que les bateaux ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas
Que les bateaux ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas
Que Cibali ne se réveille pas
Que mon cœur ne se brouille pas
Que les bateaux ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas
Que les bateaux ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas
Que les bateaux ne se réveillent pas
Les vitres ne se brouillent pas