Текст и перевод песни Ahmet Kaya - Bu Şiirin Kuralsız Son Sözü

Bu Şiirin Kuralsız Son Sözü

Gayrı dur durak yok kardeşler
Yanında sevgilinin aziz ölüsü
Ötede bir köylü militan
Uzakta işçi dostlar kurşunlanıyor
Ve dünyanın öbür ucunda
Bir avuç doların kahpe çarkında
Kahraman halklar doğranmaktadır
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Toprağın ekmeğin hesabıdır bu
Zulmün zorbalığın hesabıdır bu
Sevdanın hasretin hesabıdır bu
Gayri dur durak yok kardeşler
Çınlasın doruklarda kavga borusu
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm

Последние слова этой песни, не знающей правил

Больше нет остановок, братья!
Рядом с тобой, возлюбленная, прах усопшего.
Поодаль — деревенский партизан.
Вдали расстреливают друзей-рабочих.
А на другом конце света,
В подлом круговороте горстки долларов,
Режут на куски героические народы.
Ммм ммм ммм
Ммм ммм ммм
Это расплата за землю и хлеб.
Это расплата за тиранию и насилие.
Это расплата за любовь и тоску.
Больше нет остановок, братья!
Пусть боевая труба разнесется по вершинам!
Ммм ммм ммм
Ммм ммм ммм