Текст и перевод песни Ahmet Kaya - Böyle Bir Sevmek
Ne
kadınlar
sevdim
zaten
yoktular
То,
что
женщинам
понравилось,
уже
не
было
Yağmur
giyerlerdi
sonbaharla
bir
Они
носили
дождь
с
осени
Azıcık
okşasam
sanki
çocuktular
Если
бы
я
немного
погладил
его,
они
были
бы
детьми
Bıraksam
korkudan
gözleri
sislenir
Если
я
уйду,
его
глаза
будут
туманы
от
страха
Azıcık
okşasam
sanki
çocuktular
Если
бы
я
немного
погладил
его,
они
были
бы
детьми
Bıraksam
korkudan
gözleri
sislenir
Если
я
уйду,
его
глаза
будут
туманы
от
страха
Ne
kadınlar
sevdim
sevdim
zaten
yoktular
То,
что
женщины
любили,
мне
понравилось,
их
уже
не
было
Böyle
bir
sevmek
görülmemiştir
Такой
любви
не
видели
Ne
kadınlar
sevdim
sevdim
zaten
yoktular
То,
что
женщины
любили,
мне
понравилось,
их
уже
не
было
Böyle
bir
sevmek
görülmemiştir
Такой
любви
не
видели
Hayır
sanmayın
ki
beni
unuttular
Нет,
не
думайте,
что
они
забыли
обо
мне
Hala
ara
sıra
mektupları
gelir
По-прежнему
приходят
случайные
письма
декан
Gerçek
değildiler
birer
umuttular
Они
не
были
реальными,
они
были
надеждой
Eski
bir
şarkı
belki
bir
şiir
Старая
песня,
Возможно,
стихотворение
Ne
kadınlar
sevdim
sevdim
zaten
yoktular
То,
что
женщины
любили,
мне
понравилось,
их
уже
не
было
Böyle
bir
sevmek
görülmemiştir
Такой
любви
не
видели
Ne
kadınlar
sevdim
sevdim
zaten
yoktular
То,
что
женщины
любили,
мне
понравилось,
их
уже
не
было
Böyle
bir
sevmek
görülmemiştir
Такой
любви
не
видели
Yalnızlıklarımda
elimden
tuttular
Они
держали
меня
за
руку
в
моем
одиночестве
Uzak
fısıltıları
içimi
ürpertir
Его
далекий
шепот
заставляет
меня
дрожать
Sanki
gökyüzünde
bir
buluttular
Как
будто
они
были
облаком
в
небе
Nereye
kayboldular
şimdi
kim
bilir
Кто
знает,
куда
они
пропали
сейчас
Sanki
gökyüzünde
bir
buluttular
Как
будто
они
были
облаком
в
небе
Nereye
kayboldular
şimdi
kim
bilir
Кто
знает,
куда
они
пропали
сейчас
Ne
kadınlar
sevdim
sevdim
zaten
yoktular
То,
что
женщины
любили,
мне
понравилось,
их
уже
не
было
Böyle
bir
sevmek
görülmemiştir
Такой
любви
не
видели
Ne
kadınlar
sevdim
sevdim
zaten
yoktular
То,
что
женщины
любили,
мне
понравилось,
их
уже
не
было
Böyle
bir
sevmek
görülmemiştir
Такой
любви
не
видели
Hayır
sanmayın
ki
beni
unuttular
Нет,
не
думайте,
что
они
забыли
обо
мне
Hala
ara
sıra
mektupları
gelir
По-прежнему
приходят
случайные
письма
декан
Gerçek
değildiler
birer
umuttular
Они
не
были
реальными,
они
были
надеждой
Eski
bir
şarkı
belki
bir
şiir
Старая
песня,
Возможно,
стихотворение
Ne
kadınlar
sevdim
sevdim
zaten
yoktular
То,
что
женщины
любили,
мне
понравилось,
их
уже
не
было
Böyle
bir
sevmek
görülmemiştir
Такой
любви
не
видели
Ne
kadınlar
sevdim
sevdim
zaten
yoktular
То,
что
женщины
любили,
мне
понравилось,
их
уже
не
было
Böyle
bir
sevmek
görülmemiştir
Такой
любви
не
видели
Ne
kadınlar
sevdim
sevdim
zaten
yoktular
То,
что
женщины
любили,
мне
понравилось,
их
уже
не
было
Böyle
bir
sevmek
görülmemiştir
Такой
любви
не
видели
Ne
kadınlar
sev...
Какие
женщины
любят...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmet Kaya, Attila Hamdi Ilhan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.