Текст и перевод песни Ahmet Kaya - Gel Haydi Gel

Gel Haydi Gel

Güller solmadan önce gel
Gecenin yarısında gel
Gizli gizli gel sessiz gel
Ay pencereden aşmadan
Karanlık yoldan şaşmadan
Yavaş yürü koşmadan gel
Kimselere sataşmadan
Ekiplere dalaşmadan
Belaya bulaşmadan gel
Bak ben gelmeden önce gel
Ben sana gel demeden gel
İşte şimdi gel hadi gel
Uykulara karışmadan
Yastığımız buruşmadan
Rakımız mayışmadan gel
Gün sabaha kavuşmadan
Ayaklarım dolaşmadan
Arzular savuşmadan gel
Ay pencereden aşmadan
Karanlık yoldan şaşmadan
Yavaş yürü koşmadan gel
Kimselere sataşmadan
Ekiplere dalaşmadan
Belaya bulaşmadan gel
Ateş sönmeden önce gel
Sabahın serininde gel
Islak ıslak gel titre gel
Ay pencereden aşmadan
Karanlık yoldan şaşmadan
Yavaş yürü koşmadan gel
Kimselere sataşmadan
Ekiplere dalaşmadan
Belaya bulaşmadan gel
Şarkım bitmeden önce gel
Söyleyince gel çabuk gel
Hadi hadi gel şimdi gel
Uykulara karışmadan
Yastığımız buruşmadan
Rakımız mayışmadan gel
Gün sabaha kavuşmadan
Ayaklarım dolaşmadan
Arzular savuşmadan gel
Ay pencereden aşmadan
Karanlık yoldan şaşmadan
Yavaş yürü koşmadan gel
Kimselere sataşmadan
Ekiplere dalaşmadan
Belaya bulaşmadan gel

Приходи же, приходи

Пока розы не завяли, приходи.
Посреди ночи приходи.
Тайно, тихо приходи, беззвучно приходи.
Пока луна не перебралась через окно,
Не сбиваясь с темной дороги,
Медленно иди, не беги, приходи.
Ни к кому не приставая,
В драки не ввязываясь,
В беду не попадая, приходи.
Пока я не пришел, приходи.
Пока я тебе не сказал "приходи", приходи.
Вот сейчас приходи, желанная, приходи.
Пока сон не сморил нас,
Пока подушка не помялась,
Пока ракы нас не разморила, приходи.
Пока день не наступил,
Пока ноги меня не подводят,
Пока желания не угасли, приходи.
Пока луна не перебралась через окно,
Не сбиваясь с темной дороги,
Медленно иди, не беги, приходи.
Ни к кому не приставая,
В драки не ввязываясь,
В беду не попадая, приходи.
Пока огонь не погас, приходи.
В утренней прохладе приходи.
Влажная, дрожащая, приходи.
Пока луна не перебралась через окно,
Не сбиваясь с темной дороги,
Медленно иди, не беги, приходи.
Ни к кому не приставая,
В драки не ввязываясь,
В беду не попадая, приходи.
Пока моя песня не закончилась, приходи.
Как только скажу, приходи, быстро приходи.
Давай же, приходи, сейчас приходи.
Пока сон не сморил нас,
Пока подушка не помялась,
Пока ракы нас не разморила, приходи.
Пока день не наступил,
Пока ноги меня не подводят,
Пока желания не угасли, приходи.
Пока луна не перебралась через окно,
Не сбиваясь с темной дороги,
Медленно иди, не беги, приходи.
Ни к кому не приставая,
В драки не ввязываясь,
В беду не попадая, приходи.