Текст и перевод песни Ahmet Kaya - Herkes Kendi İşine

Herkes Kendi İşine

Dağlar bize düz olur, lo
Yâr gelmezse ne olur?
Bir yâr gider, bin yâr gelir
Düşmanlar görür, kör olur

Hadi sen git işine de
Herkes kendi işine
Dağlarımda zulüm var, lo
Düşemem yâr peşine

Hadi sen git işine de
Herkes kendi işine
Dağlarımda ölüm var, lo
Düşemem yâr peşine

Güle baykuş kondurmayın
Küstürüp soldurmayın
Yâre bir şeyler söyleyip
Kafamı bozdurmayın

Hadi sen git işine de
Herkes kendi işine
Dağlarımda zulüm var, lo
Düşemem yâr peşine

Hadi sen git işine de
Herkes kendi işine
Dağlarımda zulüm var, lo
Düşemem yâr peşine

Hadi sen git işine de
Herkes kendi işine
Dağlarımda zulüm var lo
Düşemem yâr...

Каждому Свое

Горы для меня станут равниной, ло,
Что, если любимая не придет?
Одна уйдет, тысяча придет,
Враги увидят и ослепнут.

Иди ты по своим делам,
Каждому свое дело,
В моих горах творится зло, ло,
Не могу я бегать за тобой.

Иди ты по своим делам,
Каждому свое дело,
В моих горах смерть бродит, ло,
Не могу я бегать за тобой.

Не садите сову на розу,
Не обижайте и не давайте ей увянуть,
Не говорите любимой ничего,
Чтобы не портить мне настроение.

Иди ты по своим делам,
Каждому свое дело,
В моих горах творится зло, ло,
Не могу я бегать за тобой.

Иди ты по своим делам,
Каждому свое дело,
В моих горах творится зло, ло,
Не могу я бегать за тобой.

Иди ты по своим делам,
Каждому свое дело,
В моих горах творится зло, ло,
Не могу я бегать...