Текст и перевод песни Ahmet Kaya - Hikayemiz (Bizim)

Hikayemiz (Bizim)

Bir güneşti gördüğüm dağlar ardında
Uzanıp gittiğim yollar ateşti sanki
Tuttuğum ellerde dostluk saklı bağrımda
Yürüyüp gittiğim yollar ateşti sanki
Tuttuğum ellerde dostluk saklı bağrımda
Yürüyüp gittiğim yollar ateşti sanki
Bir volkandı içimizde coşan nehirler
Coştukça umutlar hep taşardı sanki
Bir volkandı içimizde coşan nehirler
Coştukça umutlar hep taşardı sanki
Ne oldu bize güneşe neden doğmuyor
Uzun uzak gecelerde sabah olmuyor
Ne oldu bize güneşe neden doğmuyor
Uzun uzak gecelerde sabah olmuyor
İşte bizim hikayemiz hep böyle gider
Umutlar hep gecelerde yol olur gider
İşte bizim hikayemiz burada biter
Umutlar hep gecelerde yol olur gider
İşte bizim hikayemiz burada biter
Aydınlıklar karanlıkta yol olur gider
İşte bizim hikayemiz burada biter
Umutlar hep gecelerde yol olur gider
İşte bizim hikayemiz burada biter
Aydınlıklar karanlıkta yol olur gider

Our Story (Ours)

A sun I saw behind the mountains
The paths I extended to were like fire
Friendship is hidden in the hands I hold in my bosom
The paths I walk were like fire
Friendship is hidden in the hands I hold in my bosom
The paths I walk were like fire
A volcano within us, flowing rivers
As hopes surged, they always seemed to overflow
A volcano within us, flowing rivers
As hopes surged, they always seemed to overflow
What happened to us, why doesn't the sun rise
In the long, endless nights, there is no morning
What happened to us, why doesn't the sun rise
In the long, endless nights, there is no morning
This is our story, it always goes like this
Hopes always become paths in the nights
This is where our story ends
Hopes always become paths in the nights
This is where our story ends
Bright lights become paths in the darkness
This is where our story ends
Hopes always become paths in the nights
This is where our story ends
Bright lights become paths in the darkness