Karar Vermek Zor - Ahmet Kaya перевод на английский

Karar Vermek Zor

Malatya'dan çıktım yola, yollar yanıyor
Düşman sarmak dört yanımı, Kurşun saçıyor
Düşmüşüm bir çukura, canım yanıyor
Yaşasam mı ölsem mi
Karar vermek zor.
Düşmüşüm bir çukura, canım yanıyor
Yaşasam mı ölsem mi
Karar vermek zor.
Beyler deresinde kardaş pusu kurdular
Dağda çadır çadır açtılar tüfek çatılar
İlker kardeşi canımdan, canımdan vurdular
Yaşasak mı ölsek mi
Karar vermek zor.
İlker kardeşi canımdan, canımdan vurdular
Yaşasak mı ölsek mi
Karar vermek zor.

It's Hard to Decide

I went out on the road from Malatya, the roads are burning.
The enemy is surrounding me on all sides, shooting bullets.
I fell into a hole, my body is burning.
Should I live or die,
It's hard to decide.
I fell into a hole, my body is burning.
Should I live or die,
It's hard to decide.
They set up an ambush for my brother at Beyler, a creek.
They pitched tents on the mountain with rifles on the roofs.
They shot my brother Ilker, the apple of my eye.
Should I live or die,
It's hard to decide.
They shot my brother Ilker, the apple of my eye.
Should I live or die,
It's hard to decide.