Текст и перевод песни Ahmet Kaya - Maviye Çalar Gözlerin
Maviye Çalar Gözlerin
Your Blue Eyes
İtten
aç
yılandan
çıplak
Despite
being
as
poor
as
a
dog
and
as
naked
as
a
snake
Gelip
durmuşsam
kapına
I
keep
coming
to
your
door
İtten
aç
yılandan
çıplak
Despite
being
as
poor
as
a
dog
and
as
naked
as
a
snake
Gelip
durmuşsam
kapına
I
keep
coming
to
your
door
Var
mi
ki
doymazlığım
Is
there
no
end
to
my
hunger?
İtten
aç
yılandan
çıplak
Despite
being
as
poor
as
a
dog
and
as
naked
as
a
snake
Gelip
durmuşsam
kapına
I
keep
coming
to
your
door
İtten
aç
yılandan
çıplak
Despite
being
as
poor
as
a
dog
and
as
naked
as
a
snake
Gelip
durmuşsam
kapına
I
keep
coming
to
your
door
Var
mi
ki
doymazlığım
Is
there
no
end
to
my
hunger?
Oturmuş
yazıcılar
The
scribblers
have
sat
down
Fermanımı
yazar
To
write
my
decree
Ne
olur
gel,
etme
gel
Please
come,
don't
make
me
come
Ay
karanlık
The
night
is
dark
Oturmuş
yazıcılar
The
scribblers
have
sat
down
Fermanımı
yazar
To
write
my
decree
Ne
olur
gel,
etme
gel
Please
come,
don't
make
me
come
Ay
karanlık
The
night
is
dark
Maviye,
maviye,
Blue,
so
blue,
Maviye
çalar
gözlerin
Your
eyes
are
so
blue
Maviye,
maviye,
Blue,
so
blue,
Maviye
çalar
gözlerin
Your
eyes
are
so
blue
Dört
yanım
puşt
zulası
My
place
is
a
safe
haven
for
outcasts
Dost
yüzlü,
dost
gülücüklü
With
friendly
faces
and
friendly
smiles
Cigaramdan
yanar
They
light
their
cigarettes
with
mine
Alnım
alnımı
öperler
They
kiss
my
forehead
Suskun
hayın
ciyansı
Betrayal
lurks
in
silence
Dört
yanım
puşt
zulası
My
place
is
a
safe
haven
for
outcasts
Dost
yüzlü,
dost
gülücüklü
With
friendly
faces
and
friendly
smiles
Cigaramdan
yanar
They
light
their
cigarettes
with
mine
Alnım
alnımı
öperler
They
kiss
my
forehead
Suskun
hayın
ciyansı
The
treacherous
light
of
betrayal
Ey
leylim
gecede
My
darling,
in
the
night
Ölesim
tutmuş
I
feel
like
dying
Etme
gel,
ne
olur
gel
Don't
make
me
come,
please
don't
come
Ay
karanlık
The
night
is
dark
Ey
leylim
gecede
My
darling,
in
the
night
Ölesim
tutmuş
I
feel
like
dying
Etme
gel,
ne
olur
gel
Don't
make
me
come,
please
don't
come
Ay
karanlık
The
night
is
dark
Yapma
gel,
ne
olur
gel
Please
don't
come,
please
don't
come
Ne
olur
gel
Please
don't
come
Ay
karanlık
The
night
is
dark
Yapma
gel,
ne
olur
gel
Please
don't
come,
please
don't
come
Ne
olur
gel
Please
don't
come
Ay
karanlık
The
night
is
dark
Maviye,
maviye
Blue,
so
blue
Maviye
çalar
gözlerin
Your
eyes
are
so
blue
Maviye,
maviye
Blue,
so
blue
Maviye
çalar
gözlerin
Your
eyes
are
so
blue
Maviye,
maviye
Blue,
so
blue
Maviye
çalar
gözlerin
Your
eyes
are
so
blue
Maviye,
maviye
Blue,
so
blue
Maviye
çalar
gözlerin
Your
eyes
are
so
blue
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmet Kaya, Ahmet Hamdi Onal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.