Ahmet Kaya - Siz Yanmayın - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ahmet Kaya - Siz Yanmayın




Ağlama bu günler gelir de geçer babam
Не плачь, мои дни приходят и уходят, папа.
Ağlama bu dertler elbet biter babam
Не плачь, эти проблемы, конечно, закончатся, папа.
Ocaksız köylerimde dumanlar tüter elbet
Конечно, в моих деревнях без очагов будет курить дым
Ben yandım sen yanma Allah aşkına
Я сгорел, ты не гори, ради Бога
Burda bu şarkımı söylerken
Когда я здесь пою эту песню
Benim Türkiye′de yaşadığım çok zor günlerde
В очень трудные дни, когда я жил в Турции
Bir merhabasını istediğim
Я хочу, чтобы ты поздоровался.
Fakat o merhabayı benden esirgeyen
Но тот, кто помиловал меня этим приветом
Ulusal anlamda bu kaderi paylaştığım
Я разделяю эту судьбу в национальном смысле
Bütün arkadaşlarıma ve dostlarıma
Всем моим друзьям и друзьям
İnce bir sitemdir
Это тонкий сайт
Umarım bunu anlarlar
Надеюсь, они это поймут
Ağlama bu günler gelir de geçer babam
Не плачь, мои дни приходят и уходят, папа.
Ağlama bu dertler elbet biter babam
Не плачь, эти проблемы, конечно, закончатся, папа.
Ocaksız köylerimde dumanlar tüter elbet
Конечно, в моих деревнях без очагов будет курить дым
Ben yandım sen yanma Allah aşkına
Я сгорел, ты не гори, ради Бога
Ağlama bu günler gelir de geçer babam
Не плачь, мои дни приходят и уходят, папа.
Ağlama bu dertler elbet biter babam
Не плачь, эти проблемы, конечно, закончатся, папа.
Ocaksız köylerimde dumanlar tüter elbet
Конечно, в моих деревнях без очагов будет курить дым
Ben yandım sen yanma Allah aşkına
Я сгорел, ты не гори, ради Бога
İki damla gözyaşımla satıldım pazarlarda
Меня продали двумя каплями слез на воскресеньях
Kırdılar yüreğimi kırdılar azarlarla
Они разбили мне сердце, они разбили меня ругательствами
Sürgünlere yolladılar sabah dörtte yağmurlarla
Их отправили в изгнание с дождем в четыре утра
Ben yandım siz yanmayın Allah aşkına
Я сгорел, а вы не сгорели, ради Бога
İki damla gözyaşımla satıldım pazarlarda
Меня продали двумя каплями слез на воскресеньях
Kırdılar yüreğimi kırdılar azarlarla
Они разбили мне сердце, они разбили меня ругательствами
Sürgünlere yolladılar sabah dörtte yağmurlarla
Их отправили в изгнание с дождем в четыре утра
Ben yandım sen yanma Allah aşkına
Я сгорел, ты не гори, ради Бога
Ağlama bu günler gelir de geçer babam
Не плачь, мои дни приходят и уходят, папа.
Ağlama bu dertler elbet biter babam
Не плачь, эти проблемы, конечно, закончатся, папа.
Ocaksız köylerimde dumanlar tüter elbet
Конечно, в моих деревнях без очагов будет курить дым
Ben yandım sen yanma Allah aşkına
Я сгорел, ты не гори, ради Бога
İki damla gözyaşımla satıldım pazarlarda
Меня продали двумя каплями слез на воскресеньях
Kırdılar yüreğimi kırdılar azarlarla
Они разбили мне сердце, они разбили меня ругательствами
Sürgünlere yolladılar sabah dörtte yağmurlarla
Их отправили в изгнание с дождем в четыре утра
Ben yandım sen yanmayın Allah aşkına
Я сгорел, ты не сгорел, ради Бога
İki damla gözyaşımla satıldım pazarlarda
Меня продали двумя каплями слез на воскресеньях
Kırdılar yüreğimi kırdılar azarlarla
Они разбили мне сердце, они разбили меня ругательствами
Sürgünlere yolladılar sabah dörtte yağmurlarla
Их отправили в изгнание с дождем в четыре утра
Ben yandım siz yanmayın Allah aşkına
Я сгорел, а вы не сгорели, ради Бога





Авторы: Ahmet Kaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.