Текст и перевод песни Ahmet Kaya - Sürmeli (Ne Yandasın)

Sürmeli (Ne Yandasın)

Sürüler içinde sürmeli koyun
Şafaklar atıyor gel yarim soyun
A canım gel yarim soyun
Gencecikken ettiler bana bir oyun
Ne yandasın sürmeli palazım
Ne yanda a canım ne yanda
Ellerim saz çalar göğnüm
Ne yanda a canım ne yanda
Aşağıdan gelir gelinin göçü
Gelin mi ettiler canımın içi
A canım canımın içi
Koynumda sakladım verdiğin saçı
Ne yandasın sürmeli palazım
Ne yanda a canım ne yanda
Ellerim saz çalar göğnüm
Ne yanda a canım ne yanda
Ne yandasın sürmeli palazım
Ne yanda a canım ne yanda
Ellerim saz çalar göğnüm
Ne yanda a canım ne yanda
Ne yandasın sürmeli palazım
Ne yanda a canım ne yanda

Подведенная (Где же ты?)

В стадах овец, моя подведенная,
Заря занимается, приди, любимая, разденься.
О, душа моя, приди, любимая, разденься.
Со мной, юным, сыграли злую шутку.
Где же ты, моя подведенная красавица?
Где же ты, душа моя, где же ты?
Мои руки играют на сазе, грудь моя полна тоски.
Где же ты, душа моя, где же ты?
Снизу поднимается свадебный поезд невесты.
Неужели тебя замуж отдали, свет очей моих?
О, душа моя, свет очей моих!
В груди храню подаренный тобой локон.
Где же ты, моя подведенная красавица?
Где же ты, душа моя, где же ты?
Мои руки играют на сазе, грудь моя полна тоски.
Где же ты, душа моя, где же ты?
Где же ты, моя подведенная красавица?
Где же ты, душа моя, где же ты?
Мои руки играют на сазе, грудь моя полна тоски.
Где же ты, душа моя, где же ты?
Где же ты, моя подведенная красавица?
Где же ты, душа моя, где же ты?