Текст и перевод песни Ahmet Şafak - Ali Osman

Ne çileler geldi geçti gözümden
İkrah ettim, tövbe ettim, şaştım ben
Ne çileler geldi geçti gözümden
İkrah ettim, tövbe ettim, şaştım ben
Kara gözlü ceylan düştü önüme
Ardı sıra sevda için koştum ben
Kara gözlü ceylan düştü önüme
Ardı sıra sevda için koştum ben
Ben dedim, ben ağladım, paralandım
Dalım vurdu göğsüme, yaralandım
Ele güneş doğdu, sabah oldu hey
Ben mateme girip de karalandım, karalandım, karalandım
Hey
Bugün bir yanım Ali bir yanım Osman
Hem Ali′ye hem Osman'a bu canım kurban, bu canım kurban
Bugün hem Ali′yim ben hem Osman'ım
Sol yanıma kurşun yedim, düştü sağ yanım, toprak sağ yanım
Bugün bir yanım Ali bir yanım Osman
Hem Ali'ye hem Osman′a bu canım kurban, bu canım kurban
Geceleri sevdanla gündüz ettim
Karanlığı yüreğimle açtım ben
Geceleri sevdanla gündüz ettim
Karanlığı yürğimle açtım ben
Ayrılığa gayrılığa dur dedim
Sol yanımla, sağ yanımla coştum ben
Ayrılığa gayrılığa dur dedim
Sol yanımla, sağ yanımla coştum ben
Ben demeyi bıraktım da biz dedim
Sade bana doğan güne az dedim
Yanar dağlar kavurdu her yanımı
Ateş değil aşka dair köz dedim, köz dedim, köz dedim
Hey
Bugün bir yanım Ali bir yanım Osman
Hem Ali′ye hem Osman'a bu canım kurban, bu canım kurban
Bugün hem Ali′yim ben hem Osman'ım
Sol yanımda çiçek açtı, büyüdü sağ yanım, toprak sağ yanım
Bugün bir yanım Ali bir yanım Osman
Hem Ali′ye hem Osman'a bu canım kurban, bu canım kurban

Какие испытания прошли через мои глаза
Я угощал, раскаялся, удивился
Какие испытания прошли через мои глаза
Я угощал, раскаялся, удивился
Черноглазая Газель упала передо мной
Я побежал за декадентской севдой.
Черноглазая Газель упала передо мной
Я побежал за декадентской севдой.
Я сказал, Я плакал, я был ошеломлен
Моя ветка ударила меня в грудь, я был ранен
Эле солнце взошло, было утро Эй
Я вошел в скорбь и нацарапал, нацарапал, нацарапал
Эй
Сегодня часть меня Али часть меня Осман
И Али, и Осман, эта дорогая жертва, эта дорогая жертва
Сегодня я и Али, и Осман
Я получил пулю в левую сторону, упал с правой стороны, земля с правой стороны
Сегодня часть меня Али часть меня Осман
И Али, и Осман, эта дорогая жертва, эта дорогая жертва
Я был днем с любовью ночью
Я открыл тьму своим сердцем
Я был днем с любовью ночью
Я открыл тьму своим сердцем
Я сказал, остановись на разлуке
Я был в восторге от своей левой стороны, моей правой стороны
Я сказал, остановись на разлуке
Я был в восторге от своей левой стороны, моей правой стороны
Я перестал говорить, и я сказал "Мы".
Сад сказал мне, что день рождения меньше
Горят горы, обжигают меня
Я сказал угли любви, а не огонь, я сказал угли, я сказал угли
Эй
Сегодня часть меня Али часть меня Осман
И Али, и Осман, эта дорогая жертва, эта дорогая жертва
Сегодня я и Али, и Осман
Он расцвел на моей левой стороне, вырос на моей правой стороне, земля-на моей правой стороне
Сегодня часть меня Али часть меня Осман
И Али, и Осман, эта дорогая жертва, эта дорогая жертва