Текст и перевод песни Ahmet Şafak - Bağımda Üzüm Kaldı

Bağımda Üzüm Kaldı

Bağında üzüm kaldı, üzüm kaldı
Yemedik, gözüm kaldı, gözüm kaldı

İki emmi kızının, iki emmi kızımın
A leylim, a leylim
Birinde gözüm kaldı, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

İki emmi kızımın, iki emmi kızımın
A leylim, a leylim
Birinde gözüm kaldı, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

Ayağında mesi var, mesi var
Gümüşten düğmesi var, düğmesi var

Goymu'r ged'im yanına, goymu'r ged'im yanına
A leylim, a leylim
Bir zalım nenesi var, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

Goymu'r ged'im yanına, goymu'r ged'im yanına
A leylim, a leylim
Bir zalım nenesi var, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

Ezizim, keten yahşı, keten yahşı
Geymeye keten yahşı, keten yahşı

Gezmeye garip ülke, gezmeye garip ülke
A leylim, a leylim
Ölmeye veten yahşı, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

Gezmeye garip ülke, gezmeye garip ülke
A leylim, a leylim
Ölmeye veten yahşı, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

Il reste du raisin dans mon vignoble

Il reste du raisin dans mon vignoble, du raisin
Je ne l'ai pas mangé, mon regard est resté, mon regard est resté

Les deux filles de mon oncle, les deux filles de mon oncle
A leylim, a leylim
Je suis resté fasciné par l'une d'elles, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

Les deux filles de mon oncle, les deux filles de mon oncle
A leylim, a leylim
Je suis resté fasciné par l'une d'elles, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

Elle porte des chaussures en cuir, en cuir
Avec des boutons en argent, des boutons en argent

Je ne peux pas aller vers elle, je ne peux pas aller vers elle
A leylim, a leylim
Elle a une grand-mère tyrannique, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

Je ne peux pas aller vers elle, je ne peux pas aller vers elle
A leylim, a leylim
Elle a une grand-mère tyrannique, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

Ma bien-aimée, le lin est bon, le lin est bon
Le lin est bon à porter, le lin est bon

Il est bon de voyager dans un pays étranger, il est bon de voyager dans un pays étranger
A leylim, a leylim
Il est bon de mourir dans sa patrie, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey

Il est bon de voyager dans un pays étranger, il est bon de voyager dans un pays étranger
A leylim, a leylim
Il est bon de mourir dans sa patrie, a leylim, a leylim
Hey, hey, hey