Текст и перевод песни Ahmet Şafak - Geriye Aşk Kalır

Geriye Aşk Kalır

Ankara'ya deniz gelir de
Sen bana gelmezsin
Adana kar beyaz olur
Sen benim olmazsın
Gel desem gelmezsin
Aşk nedir bilmezsin
Seni ayrılık alır
Geriye aşk kalır
Gel desem gelmezsin
Aşk nedir bilmezsin
Seni ayrılık alır
Geriye aşk kalır
Kışlar bahara döner
Sen bana dönmezsin
Talihim beni sever
Sen beni sevmezsin
Gel desem gelmezsin
Aşk nedir bilmezsin
Seni ayrılık alır
Geriye aşk kalır
Gel desem gelmezsin
Aşk nedir bilmezsin
Seni ayrılık alır
Geriye aşk kalır
Bana bir haller oldu bilemezsin
Kitaplarımı okullara dağıttım
Dolma kalemlerimi postacıya hediye ettim
Oyuncak arabalarımı çocuklara verdim
Bir sahil kasabasına yerleştim
Artık şiir yazmıyorum
İçimdeki hüzün denizinde balık tutuyorum
Bana bir haller oldu bilemezsin
Adını kalbimin en dibine yazdım silemezsin
Gel desem gelmezsin
Aşk nedir bilmezsin
Seni ayrılık alır
Geriye aşk kalır
Gel desem gelmezsin
Aşk nedir bilmezsin
Seni ayrılık alır
Geriye aşk kalır

Love Remains

If the sea comes to Ankara
You won't come to me
If Adana turns pure white
I won't be yours
If I ask you to come
You won't know what love is
You will depart
Love remains
If I ask you to come
You won't know what love is
You will depart
Love remains
If winter turns into spring
You won't turn to me
If luck loves me
I won't be loved by you
If I ask you to come
You won't know what love is
You will depart
Love remains
If I ask you to come
You won't know what love is
You will depart
Love remains
I'm feeling strange, you can't imagine
I distributed my books to schools
I gifted my fountain pens to the mailman
I gave my toy cars to the kids
I moved to a coastal town
I don't write poems anymore
I fish for sadness in the sea of my heart
I'm feeling strange, you can't imagine
I wrote your name deep in my heart but you can't erase it
If I ask you to come
You won't know what love is
You will depart
Love remains
If I ask you to come
You won't know what love is
You will depart
Love remains